资源描述
因为一战准备的不充分，理想幻灭，我就像吕西安一样，一度彷徨堕落，信心动摇。但是这种状态持续了不长时间，在梦中，我仿佛听到了千里之外的北外的召唤，所以决定二战“ ”北外，我要复活。我之前看经验贴，有一些学长学姐是7月份、甚至是9月份开始准备的，而且是边工作边考研，对于他们来说考上北外简直就是a piece of cake。我觉得他们应该是基础比较好或者是很聪明吧。鉴于我这个人比较笨，学东西很慢，而且本科院校也不占优势，所以在2017年1月份就开始准备考研了， 且 决定 考 理 ， 我就分科 一 我的学 考 1、 二外 我是9月份 开始看的， 有 ，也 有看 。我 了一，开始currency1“1000。一之开始fifl 。12月份开始currency18 currency14。 的复 不外就是，了 应对所有的 。在学 的时不”分 或者 时 一时间复 一，。我准备得较， 月份就开始了，我学的 本 了一，来就的北外的 的 1和2 ，但是我 的 不，所以我就 看了一。到 月份就开始了。北外 是 35个 、一 、 、5个 、一 。我看的 有 的 二外 、 + 800 、 学 考研备 ，我觉得有这些 就 了。到12月份就开始了。是 要的，因为北外 考 的 性挺的。今年文学类 二外的科线是55分，要合理 安排好门 的复 ，如果时间充的话，还是要尽量去考高一点的分数，今年 考北外的一些高分神不乏400+的，就因为科线 55而留 了莫的遗憾。2.基础英 测 技 基础英 测 的 类 一般分为个部分-第一部分是理 ，这一部分又分为三个板块 的项 择，一 True or false, 还有一 是gap filling。第二部分是英 互 一 英 ，一 英。针对 的 要求，我就从1月份准备 开始，了 标准100 ，里 的文章 很 道，而且也有 文，的 中我会好好句 标注出来，之 在笔 本上，第二天上 。考 之，就 有买任何的 。我唯一的就是每天坚持到三个小时的外刊，包括英国卫 金融时 。我尤其喜欢 英国卫 里 的评 性的文章，一些 者的文笔确很美，我会好句子 摘抄 来 。比如说有一句话 There is a deep vein of pessimism running through the collective psyche. Vein, run through, collective psyche 的很“棒， 以在 写作当中，不 也要注重文体。还要给推荐一个软件 FT ”中文网，上 有许中英文的新闻， 以来积累自己的 量，从而提高自己的 水平。11月份的时又买了本 改错 了一 。12月份近十年的 了一。很 是来自于外刊，因为我经常外刊，所以起来还是比较得心应手的。3.英 互 笔 北外英 互 的 是 英 互 ，包括 英 ， 英有时是一 英，一 英，作文 一 英 作文，一 作文。 作文总共是50分，主要考察学生对某一 点的理 。量还是挺的，我考 的时在 上耽误了很长时间，结果作文 一点就 有写。看了一 往年 我学的，好年 考了文言文 ，而且比重还蛮，就开始看文言文的 了。九月份看了 印的 中国文典籍英徐英 的 英 唐宋文 。十 十一月份看了林 堂 的 浮生 ，十二月份看了 经国的 文 。不 去年 考文言文的 ，所以今年考的 性还是挺的， 考生们 注。有 理 的学 ，我是九月份 开始看， 考 就看北外 网上推荐的三本就 以了，分 是 会 的 当 理 、 的“Contemporary Translation Theory” “ 的 Translation Studies”。 的 是 的， 以 西 理 平 当 西 研 一来理 ，这样的话 以好 一些。不 这本 不 要看得 ，,理 一 以一共个学， 以重点看一 北美 ，因为这个 currency1外本 中 有提“个人 点。 的 就好 了，看前个就好了， 的不 要看，第一重点看一 ，第二了 一 就好。会 的 是 重要的，但是也不，看前 的就 了。fifl近十年的， 以 近年出 重个人对某一 点的理看 ，所以的时在注重推理的 时，一定要有自己的 ，而且 好有一些 来 。比如说 ”的functional equivalence, 以说 For Eskimos,”Lamb of God” should be translated into “Seal of God”, for there is no lamb in the Arctic. 我看第一的时，一些重点 到了一个笔 本上，所以考研就不看 了，直以笔 为主就 了。12月份开始 以，来 不 的 。对于门共 ，我在门 上 的时间的，也许这就是我 第一的 因吧有点自，。基础英 中也有 ，我一 在这里说一 吧。一战的时我看了 中 英 之鉴 、 文作108 ，还有基的文 一。 二战一开始看了 ，就是宋天 的 新英 互 。之 了CATTI三 笔，就买了 的三 笔 的二三 笔 ，不 一对比就会 的 文的很low，有一些Chinglish，而且 不是很 ，不 的 文也有很 之 。中的时看 的 ，他的英 的 好，不 英我 喜欢 的 本。看 的 之又看了 的 。 月份看了基的文 二、基的英 ， 长 的 文学 ， 的 英 ，了 的 。考研间觉得时间还比较充 ，还看了本英文小说 月 、“When a Billion Chinese Jump”。一本 是 推荐的，文笔确 很好。来 的时 就 到了有 外国 的
展开阅读全文