电子科技大学英语语言文学2022考研经验及复习建议.docx

电子科技大学英语语言文学2022考研经验及复习建议1、 学院介绍外国语学院源起于1985年成立的外语系，1999年与社科系合并为人文学院，2013年正式成立为外国语学院。经过多年的积淀和近年来快速发展，学院各项事业取得了长足进展。学院现有5个系部，3个本科专业，3个硕士专业，其中外国语言学及应用语言学为省级重点学科。同时还设有1个校级科技英语研究中心。学院现有教职工151人，其中专任教师141人，教授5人，副教授及其他副高职称67人。硕士导师25人，校级学科学术带头人1位，省级教学名师1人，教育部教学指导委员会委员1人，博士及在读博士人数占教师总数的23%。学院还聘请了部分国外专家为兼职教授。近年来，学院教师在CSSCI和其它核心刊物上发表论文近50篇，出版各种专著、译著、教材、教辅书籍等数十种，其中包括国家“十二五”规划教材、教育部和陕西省统编教材等。获多项省部级奖励及其他各类奖励，在业内获得广泛影响及好评。学院学生就业率达到97%以上，为国家培养了一大批优秀的建设人才，先后毕业本科生1900多名、硕士生400多名， 他们当中许多已经成为各自行业和单位的骨干力量，受到社会的广泛好评。2、 考研分析1.是理工类985.211，竞争不是很积极，而且录取人数（今年34人，推免7人，还有27个名额）比较多。2.日语法语难度不大，没有用统考科目。3.虽然专业课863考 语言学文学文学史综合，但是这门课中文答题，而且对英语语种考生非常友好。4.电子科大不歧视双非，历年也有很多二本双非甚至三本的同学考上。三、专业课经验翻译是大头，我是1月开始，看武峰12天的翻译，当时是为了5月考三笔。现在觉得没有必要那么早，翻译6月开始也不迟，我就是翻译战线太长很痛苦。今年英汉我觉得有点难，因为我翻译水平太低了。汉英今年简单了，是一个科幻小说家的话。2019是道德经，往年考过：童心说，辜鸿铭的中国人的精神，岳阳楼记，兰亭集序。而翻译专业今年考的：五柳先生。所以我曾经一度以为会考古文，准备的时候分古文，散文准备吧。我用的资料：三级笔译资料，三级笔译真题，武峰12天。庄绎传英汉翻译简明教程，星火专八，张培基，散文佳作108，其他院校翻译真题什么的，大家可以去考研文库找，很多。古文观止和一本翻译书籍（上面涵盖了古文观止没有的，比如道德经，论语，红楼梦等等重要篇目），网上去找名人演讲，比如2019年的汉英就是福克纳的演讲。我主要是前期准备三笔让自己陷入了翻译的疲惫期，所以后来效果不好。7.8月是隔天练习一次（太少了），9月开始每天都有练习：今天汉英，明天英汉这样。10月开始就加大训练量，一周7天保证5篇英汉，3次散文，3次古文。古文最好在9.10月翻完经典篇目，后面11,12月拿来回顾。（我就是有点晚）。大家如果专业课有困难的话，也不妨报一个专业课辅导班，比如新祥旭考研专业课一对一辅导课程，针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对专业课应试备考这块的帮助非常明显。我感觉今年题特点是：1、开放，特别是文学的大题。分为两种，一是直接问，二是开放阐述。注意：所以重点作家作品只靠圣才或者星火是肯定不够，我对大部分重点作家作品都扩展了，但是没有想到考了宠儿的人物分析，我考试就把宠儿相关都写了，补充了下人物之间的关系（隐约有点记忆）基础的很简单，所以该背的一定要落实，只有积累了，才能有素材和思路应对开放的题。2、填空名词解释很基础，背了就会。卷子上考到就是平时你复习的1%，不能偷懒，这两个题型不允许丢分。 注意：名词解释最好自己整理，资料网络上大多数英文，哪怕圣才或者指南上有中文，但是不够完整且条理性，我自己结合额市面资料整理了100来条重要的，后期反复背。3、语言学那几个句子分析也让人懵的。特别注意的是：要注意一下其他资料上对素材分析的题，句子文段甚至是篇章的分析角度和方法。四、最后考研其实更在乎的是综合性考试，所以在面试的时候一定不要紧张，只要把自己最好的一面展现出来就好了至于自我介绍和英语问答，利落大方就可以了。对了，逆袭机会非常大，是现在回想起来是一段非常美好的时光，你的每一份努力必定会有回报的你们都会是最幸运的那个，祝大家都有好运，顺利上岸。