2020年华侨大学翻译硕士考研复试内容及参考书目.docx

新祥旭考研辅导咨询 VX: 15201309109 或 QQ：31777153442020 年华侨大学翻译硕士考研复试内容及参考书目英语笔译英语口译1.复试形式：专业综合笔试和面试相结合2.主要内容：专业知识和英语口语测试3.参考书目：姜倩、何刚强：翻译概论，上海外语教育出版社，2008；连淑能：英译汉教程，高等教育出版社，2007；陈宏薇、李亚丹：新编汉英翻译教程（第 2 版），上海外语教育出版社，2013；冯庆华：实用翻译教程（第 3 版），上海外语教育出版社，2010。日语笔译1.复试形式：专业综合笔试和面试相结合2.主要内容：专业知识和日语口语测试3.参考书目：高宁：日汉翻译教程，上海外语教育出版社，2010。高宁、杜勤：新编汉日翻译教程（修订版），上海外语教育出版社，2013。彭广陆、守屋三千代（总主编）：综合日语（第 2 版）（1-4 册），北京大学出版社，2011。谭晶华（总主编）：日语综合教程（5-7 册），上海外语教育出版社，2006（第 1 版）（第 7 册为 2011 年第 1 版）。