大连海事大学2019年翻译硕士考研经验.docx

新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/大连海事大学 2019 年翻译硕士考研经验我选择这个学校呢，其一觉得地理位置很好，离我家很近，其二是题相对于别的学校更符合我的口味。准备了很长时间，终于结束了，很开心，所以在这写一些自己的经验并且说说关于真题的那些事，以便于学弟学妹学习。考研是对身心的考验，不仅要不可动摇，还要保持身体健康，这一点很重要很重要，我本来不是一个容易生病的人，但是在这期间，很容易生病，所以学弟学妹一定要保重身体。还要心态，我一直都保持只要让自己不后悔，够努力，不辜负自己就可以的心态一直到现在。那么关于选学校的问题，我想有人或许已经选定了，或许还在迷茫，对于这个问题，学弟学妹可以先看看每个学校的真题是否对自己的胃口，位置还有报录比一系列的，如果有对选学校还不明白的同学可以和我讨论讨论政治这门跟着肖老师走就好，然后我看的是徐涛的视频，自己多看看书就好了，不懂得多讨论讨论，后期跟准肖四肖八。翻硕英语这门，大连海事今年单选考的单词偏多，所以一定要多背背单词，我当时背的如鱼得水还有自己总结的一些词，还有语法 1000 词也很重要，阅读可以写写专八的阅读，后期阅读不要断，保持手感。写作我看了背最好的 100 篇看了看里边的句型和好句子，今年考了朱自清的荷塘月色里的小翻译，作文就是 change or stay the same翻译这门，三十个词汇，有英译汉 15 个，汉译英 15 个。这个不要光看学校的参考书，涉及要广泛一些。最近几年的趋势是这样的。今年考成语和俗语了，所以也可以看看。翻译有四个英译汉1.这个我记得应该是政经的2.拉斯维加斯枪杀案汉译英1.孔子的最核心的思想是仁，礼.2.改革开放.我当时做了武峰 12 天，看了视频，还有三笔，黄皮书一系列的翻译书，在这里，一定要追求质而不是量。百科这门，今年跟往年相比，多了选择题，所以大家准备一定要多多准备，准备的要全面，选择，列举，名词解释，解答题都要看有十二个选择题，有十三个问答应用文考的对外交流，弘扬中国文化的策划书作文是以品行为话题，（山不厌高，水不厌深）百科是我一个一个整理的，比较广泛。应用文我是看的小模版相信有付出就会有回报！