2019考研北京航空航天大学英语笔译干货分享.doc

12019 考研北京航空航天大学英语笔译干货分享翻译硕士英语翻译硕士英语的选择题主要考察单词，所以单词一定要背，我当时买了如鱼得水，还有 GRE 单词，那本红色的，如鱼得水我背了四五遍，GRE 背了大概三遍，虽然背了这么多，到考场上还是会有不认识的单词，所以单词是重点，敲黑板!单词趁早背。阅读理解，主要是 GRE 难度的，练阅读，我先从专八阅读开始做，然后就是决胜机考那本阅读，现在淘宝上已经没有纸质版的了，只能买电子版的，不过好在电子版题目也比较清晰。决胜机考这本书开始做的时候会感觉很难，容易怀疑自己，这本书非常考验逻辑思维能力，但要坚持做下去，认真做，一个多月就会感觉轻松些。阅读最后一题是总结题，平时就照专八上的练就行。作文我是提前一个月开始背作文，大小都背（结果考试时候作文博物馆拼错了第二次考餐馆拼错了都是基础词 所以单词还是要过一遍，以为自己会的可能真不会）。英语翻译基础考试的内容不难，但一些细节需要注意，题目中规中矩，平时要认真练，我在这科上面花的时间最多，每天固定两个小时左右，做翻译，一定要自己动手翻，不然效2果甚微。然后平时可以看看微博关注一些翻译博主，平时每天看一篇外刊，自己翻译翻译，积累一些地道用语，我还买了英语文摘，里面都是外刊新闻，平时练练顺带了解一下热点时事。汉语写作与百科知识这一科最杂，需要记的也很多。名词解释要靠自己去分类记忆，不用开始太早，之前我也买了很多无用书，之所以说是无用书，也是因为自己一开始什么信息也不太了解，一头蒙，看别人的帖子里的书也不看是否适合自己就买，买了结果发现对自己用处不大，所以在选择资料方面还需要根据自己的情况来买，很多同学肯定像最初的我一样，有点焦虑不知所措，别着急，慢慢来。古文观止赏析我用的橘色的那三本，赏析的话自己多看几遍书，我当时看了两三遍，从中挑出些重点科目来赏析，自己要写，不能只看，写多了自然考场上就不会无话可说。我是考前一个月看看高考作文，不过你们可以比我提前准备点，多得点分，初试成绩就高点，机会就大点。2.政治：3教训如下：不要开始的太晚了、整理框架、时间轴等等，用现成的不容易内化成为自己的（到用的时候想不起来每章节的内容都是什么），留着模模糊糊的印象，做选择题很容易出错。不必要买太多资料（一战买了肖老一整套、风中劲草一整套、任汝芬的四套卷、蒋中挺的四套卷、任燕翔的主观题应试宝典那一堆小书）题做了不少，但感觉还是杂乱、买了很多最后四套卷，对押题抱着太大期望、实际上你只要复习到了都能答上。我把知识点精讲精练，每一章每一节看完后都自己做了笔记、理了框架、就做了一套 1000 题、就买了肖老的最后四套卷、最后冲刺用了。政治想考高一点，就需要多准备一点复试复试真的很重要！不要相信什么“过了初试就等于一只脚迈进了校门”这类话（一战教训惨重，尤其是现在复试比例越来越大）。鉴于目前重点在初试，详细的就不多说了，有需要可以滴滴我写在最后4学习的过程中，我有很多不好的习惯，希望大家吸收经验，汲取教训，最后祝大家都心想事成，有问题欢迎来问我，因为我也是很庆幸有新祥旭辅导的师姐指路！