翻译硕士考研.docx

翻 译 硕 士 考 研 -常 见 的 英 语 缩 略 词 大 全ADSL Asymmetrical Digital Subscriber Line 又 名 网 络 快 车 。APEC Asian-Pacific Economic Cooperation 即 亚 太 经 济 合 作 组 织 。AQ Adversity Quotient 逆 境 商 数 . CATV Cable Television 即 有 线 电视BBS Bulletin Board System 公 告 牌 系 统 或 电 子 公 告 板 。BSS Base Station System 即 基 站 系 统 ， 指 移 动 通 信 中 的 空 中 接 口 部 分 。CARM Chinese Association of Rehabilitation Medicine 即 中 国 康 复医 学 会 。CBD Central Business District 又 称 中 央 商 务 区 。CCEL China Certification Committee for Environment Labelling Production 即 中 国 环 境 标 志 产 品 认 证 委 员 会 。CD-ROM Compact Disk-Read Only Memory 即 光 盘 只 读 存 储 器 即 光驱 。CEO Chief Executive Officer 即 首 席 执 行 官 。CET College English Test 即 大 学 英 语 测 试 。CFO Chief Finance Officer 即 首 席 财 务 主 管 。CI Corporate Identity 即 企 业 形 象 统 一 战 略 ，CID Central Information District 即 中 央 信 息 区 。CIO Chief Information Officer 即 首 席 信 息 主 管 ， 也 称 信 息 中 心 主 任 。CPA Certified Public Accountant 即 注 册 会 计 师CPI Consumer Price Index， 即 全 国 居 民 消 费 价 格 指 数 。CPU Central Processing Unit 又 称 微 处 理 器 ，CS customer satisfaction 顾 客 满 意 度 。CTO Chief Technology Officer， 即 首 席 技 术 主 管 。DDN Digital Data Network， 即 数 字 数 据 网 。DHL DHL Worldwide Express 即 国 际 航 空 速 递 巨 头 敦 豪 环 球 速 递公 司 。DOS Dis Opening System 又 称 磁 盘 操 作 系 统 。DV Digital Vedio 即 数 码 摄 像 ， E-LearningOn-Line Learning， 即 在线 学 习 ，EMBA Executive Master of Business Administration 即 高 级 经 理 工商 管 理 硕 士 ，EQ Emotional Quotient 即 情 商 ， EVAEconomic Value Added 即 经济 增 加 值 ，GMAT Graduate Management Admission 即 管 理 类 专 业 的 研 究 生 入学 考 试 。GPS Global Position System 即 全 球 定 位 系 统 ，HDTV High Definition Television 即 高 清 晰 度 数 字 电 视 。HTTP Hyper Text Transfer Protocol 即 超 文 本 传 输 协 议 。IBM International Business Machine 即 国 际 商 用 机 器 公 司 ， 。ISND Integrated service Digital Network 即 综 合 业 务 数 字 网 。ISO International Organization for Standardization 国 际 标 准 化 组 织 ，ITU International Telecommunication Union 国 际 电 信 联 盟MBA Mater of Business Administration 即 工 商 管 理 硕 士 专 业 学 位 。MMS Multimedia Messaging Service 即 多 媒 体 信 息 服 务 。MODEM Modulator Demodulator 即 调 制 解 调 器 。MPA Master of Public Administration 即 公 共 管 理 硕 士 。MS Mobile Station 即 移 动 系 统 终 端 ， 也 就 是 通 常 所 说 的 手 机 。MSC Mobile Switch Center 即 移 动 交 换 中 心NMD National Missile Defense 即 国 家 导 弹 防 御 计 划 。OEM Original Equipment Manufacturer 即 原 始 设 备 制 造 商 。OTC Over the Counter， 即 非 处 方 药 。PETS Public English Test System 即 全 国 公 共 英 语 等 级 考 试 。PDA Personal Digital Assistant 意 思 是 “个 人 数 字 助 理 ”。PMP Project Management Professional 即 项 目 管 理 专 业 人 员 资 格 认证 。PNIR Permanent Normal Trade Relationship 即 永 久 正 常 贸 易 关 系 。SC Security Council 即 联 合 国 的 “安 全 理 事 会 ”， 简 称 “安 理 会 ”SMS Short Message Service 指 移 动 数 据 通 讯 中 的 短 消 息 业 务 。TOEFL Test of English As a foreign Language 即 “托 福 ”。UP Universal Postal Union 即 万 国 邮 政 联 盟 。USB Universal Serial Bus 即 通 用 串 口 总 线 。WPS Word Processing System 汉 字 处 理 系 统 。1. 表 示 各 种 组 织 或 机 构 的 缩 略 词APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) 亚 太 经 贸 合 作 组 织IOC (International Olympic Committee) 国 际 奥 林 匹 克 委 员 会ISO (International Organization for Standardization) 国 际 标 准 化 组织OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) 欧 佩 克 ，石 油 输 出 国 组 织2. 表 示 各 种 系 统 的 缩 略 词GSM (Global System for Mobile Communications) 全 球 移 动 通 信 系统CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计 算 机 集 成 制造 系 统DOS (Disc Operating System) 磁 盘 操 作 系 统ITS (Intelligent Transportation System) 智 能 交 通 系 统NMD (National Missile Defense) 国 家 导 弹 防 御 系 统NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) 纳 斯 达 克 ， 全 国 证 券 交 易 商 自 动 报 价 系 统 协 会3. 有 关 职 务 或 学 位 的 缩 略 词CEO (Chief Executive Officer) 首 席 执 行 官CFO (Chief Finance Officer) 首 席 财 务 官CIO (Chief Information Officer) 首 席 信 息 官COO (Chief Operating Officer) 首 席 运 行 官CTO (Chief Technology Officer)首 席 技 术 官CPA (Certified Public Accountant) 注 册 会 计 师MBA (Master of Business Administration) 工 商 管 理 硕 士MPA (Master of Public Administration) 公 共 管 理 硕 士4. 有 关 金 融 方 面 的 缩 略 词ATM (Automated Teller Machine) 自 动 取 款 (出 纳 )机CBD (Central Business District) 中 央 商 务 区5. 有 关 考 试 方 面 的 缩 略 词CET (College English Test) 大 学 英 语 等 级 考 试GRE (Graduate Record Examination) 美 国 研 究 生 入 学 考 试PETS (Public English Test System) 全 国 英 语 等 级 考 试6. 其 他 方 面 的 缩 略 词AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome )即 艾 滋 病API (Air Pollution Index) 空 气 污 染 指 数 CD (Compact Disc) 激 光 唱盘CIP (Cataloguing in Publication)预 编 目 录DVD (Digital Video Disc) 数 字 化 视 频 光 盘EMS (Express Mail Service) 邮 政 特 快 专 递EQ (Emotional Quotient) 情 商 IQ (Intelligence Quotient) 智 商IT (Information Technology) 信 息 技 术 OA (Office Automation) 办 公 自 动 化OEM (Original Equipment Manufacturer) 原 始 设 备 制 造 商PT (Particular Transfer) 特 别 转 让SOHO (Small Office Home Office) 小 型 家 居 办 公 室SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 国 际 上 曾 通 用 的 紧 急 呼 救 信 号 ， 也 用 于 一 般 的 求 救或 求 助ST (Special Treatment) 特 别 处 理 VOD (Video on Demand) 视 频 点播外 贸 中 常 见 英 文 缩 略 词1 C night-owls本 命 年 this animal year of sb. 处 世 之 道 philosophy of life姻 缘 yinyuan（ prefixed fate of marriage） 还 愿 redeem a wish (vows)大 陆 中 国 Mainland China 红 宝 书 little red book 红 色 中 国 socialist China四 化 Four Modernizations 终 生 职 业 job-for-life 铁 饭 碗 iron rice bowl大 锅 饭 communal pot 关 系 户 closely-related units 农 民 工 migrant workers五 讲 ： the Five Merits focus on decorum, manners, hygiene, disciplines and morals四 美 the Four Virtues are golden heart, refined language, civilized behavior, and green environment6 、 中 国 古 代 独 特 事 物 （ Unique Ancient Chinese Items）宣 纸 rice paper 中 庸 the way of medium （ cf. Golden Means）孝 顺 to show filial obedience 孝 子 dutiful son 家 长 family head三 纲 ： 君 为 臣 纲 ， 父 为 子 纲 ， 夫 为 妻 纲 three cardinal guides: ruler guides subject, father guides son husband guides wife五 常 ： 仁 、 义 、 理 、 智 、 信 five constant virtues: benevolence (humanity), righteousness, propriety, wisdom and fidelity