2019年中国人民大学英美文学二外法语考研经验贴.doc

2019 年中国人民大学英美文学二外法语考研经验贴1、关于择校和定专业。（1）为什么要选择英美文学，这个首先是要根据爱好，研究生生活和本科生不一样，学的更精细了，本科则是泛泛地上课，浅尝辄止，如果不喜欢期末考试突击一下也不会太差，但是研究生就不一样了，所以选这个专业首先要自己喜欢，才能支持你走过学硕三年，不然就算考上了，也是在学校当垫底咸鱼，和别人不在一个状态上，很痛苦的。（2）其次为什么选择人大。人大每年官网只会给出整个学院的报录比信息，参考价值不大，但很重要的一点就是英语类肯定招收人数是最多的，特别是英美文学。我当时选择学校纠结了很久，首先把地区锁定在了北京，有北师大，首师大，人大，中央民族大学，北师大招的人太少，首师大双非，人大学校又好招收人数又多，是性价比最高的。中央民族大学感觉太小了，调剂可以去。人大最近十年各个方向分开考试，但是 20 年又改成大综合了，这其实是难以避免的趋势，大家好好学习注重基础把，不要偏科了，其实语言学也很有意思的。文学本来就是个交叉学科，要和哲学，社会学，人类学，语言学等等挂钩。（3）再说下报录情况。英美文学每年都会招收 16-18 个人，这是统考进来的，还不算上保研的，加上保研的得有 20 几个吧，人数非常可观，文化方向每年顶多三四个，语言学和翻理人数也不是很多。因为文学方向老师多，招收人数自然也就多了，但是大家要明白一点就是：招收人数越多竞争也就越激烈，像 19年的时候初试大家都刷到 400 多分了，这种现象改成大综合之后估计就不会出现了，总之要慎重啊。19 年报考数据如下：19 年英美文学进入复试 34 人最高分 426 分，最低分 385 分。录取了 18 人。英语语言学与英语教学进入复试 6 人最高分 403 分、最低分 387 分，录取 4 人。翻译理论与实践进入复试 9 人最高分 412 分，最低分 386 分，录取 5 人。英语国家文学进入复试 3 人最高分 414分，最低分 399 分，录取 2 人。2、各科具体经验方法先说二外法语，法语人大 19 年初试不简单，有选择翻译作文阅读。选择题每个语法点都涉及到了，题型有：选择题 30 道都是语法题知识点、阅读三篇、法译汉 一段话 、汉译法 五句话 10 分、法语作文 20 分。所以不要再问什么复习范围了，新简明建议看完，再加上橙色的二外法语考研必备，马小红老师的法语可以用来查一查语法点，总结的比较详细，二外建议暑假就开始，不要等到开学后，法语的建议就是多积累词汇，多读课文熟练到可以自己看到中文可以想出个大概，学好语法。参考用书：大学法语 考研必备法语选择 800 题北外教材马晓宏法语简明法语教程新编法语语法基础法语语法速成新祥旭二外法语应试宝典政治如果开始的早建议多做选择，初期分配时间不要太多，多留给自己的专业科目。跟着肖四、肖八，再加上后期的蒋、米、任多做几套题，红宝书我买了，没用，最后考完仍然是全新。基础英语题型：1. 单选 20 个 20 分2.完形填空 20 个 20 分(19 年是完型讲的是通过狗的嗅觉来推测诊断提前预测疾病癌症)3.阅读两篇（10 个选择题 30 分）4.汉译英 30 分 汉译英有点社科那种，有些专有名词。5.英译汉 20 分有关介绍霍金的，难度适中6.作文 30 分（改革开放 40 周年，你的生活发生了什么变化给你带来了什么影响。）基础英语的重要性不言而喻，这一门可以拉开 10 分的距离，建议一开始就给自己限定时间，比如阅读 40 分钟做完，完型 13 分钟，选择 20 分钟，作文 40 等等，仅仅举例子哈，还是要根据自己的实际情况来，要有时间观念，我在复习过程中新祥旭辅导老师是按照以上的时间限定来训练，效果比较好。翻译所占篇幅不小，要重视。可以跟着张培基散文精选练习。基础英语用的书有：星火基础英语大书（那本黑色的），一本绿色的二笔综合专门用来刷完型，最后完型也比较简单，华研社专八黄色的一整套书，背单词作文都用的专八的，最后考下来特别简单，但是感觉很奇怪，总之不太容易拿高分，选择题都是很小的词，at, is, that 这种，说简单简单，说难也难，总之大家要明白，考研不同于高考，不在于题目难度，而在于你的对手比你强多少。准备基础英语贯穿了整个考研过程，特别是翻译，也给自己严格的限定了时间，大家可以根据自己每个版块的优劣合理分配时间。英美文学推荐书目：常耀信美国文学简史，刁克利英国文学史和选读四本陈世丹美国文学史和选读用来补充后现代知识，吴伟仁的文学史写的很好，选读里面的注释也很重要，参考书有英美文学精要问答，不过我感觉太零散，回答也不系统，没用上，也就翻一翻，环球、星火可以都买来看看，看人家是怎么回答的，再自己汇总。近十年的题型是：名词解释每个5 分、填空每个 1 分、简答每个 10 分、论述每个 20、选段辨析。填空题很多来自吴伟仁的史，还有李正栓英美文学填空清华出版社，好像是叫这个名字，大家搜一下就能找到，太混乱了，不容易死记硬背，多看几遍书吧，填空出错率挺高的。名词解释分点作答，每一个三到五点，给分很清晰，但是不要花太多篇幅在上面。19 年没有简答，但是近十年的简答还是要准备，因为 18 年是有的。论述题每个 20 分，一共两道，考了很多次庞德，大家自己琢磨一下庞德重要性，当然莎士比亚、whitman 也很重要，英国和美国的问题分散的比较平均，没有偏重。简答题考过 shelly/ eliot/ Tess/Daisy/Henry james 等等建议参考多方资料，自己闷着头准备根本不知道做到那种地步才可以，参考各种资料的目的在于，知道准备什么程度就能考上，你只能做的比这个好，不能比它差。20 年开始考大综合建议：首先，把各个方向经验贴翻出来总结参考书目+人大官方指定参考书目，第二，找出来以前年份大综合真题（没错 10 年前就是综合），这时候你会发现，很多文学题型和我说过的近十年的史一样的，都有名词解释、填空等等，也出过原题，但是篇幅和分值缩小了。第三：继续研究真题，四个方向分配好自己的精力，这个时候 20 年的同学要注意了，不要再自己扣来扣去了，其他三个方向直接去找现成的资料吧，12 月就要来了，21 年和以后的可以多参考其他院校的出题，摸清楚水平在哪里，总之真题真题真题特别重要，多看各个学学校的真题，特别是人大真题，多找前辈问问经验，事半功倍。2、复试经验。复试有 1、1.5、2 的比例说法，但是如果只说文学方向的话，个人感觉比例达到了 2，可能要刷一半的人，比如 19 年可能进文学方向复试的 30 几个，最后录取十几个。建议分数一出来就开始准备。准备自己最喜欢的一本书，文学至少要准备十几个问题的答案吧，查论文总结答案，这十几个问题要涵盖整个文学史的精华，相当于复习一遍初试的东西，但是用嘴把初试写的东西精炼又深入的表达出来，如果觉得自己思想不够深刻，见解不行，就多练练口语，至少要做到流畅。法语也要准备一系列问答，最好自己弄个小册子，比如你来自哪里，天气咋样，自我介绍，平时喜欢啥，最喜欢的书或者电影，旅游经历等等，背一背，形成口语条件反射。最后想说的就是不要不懂装懂，基本上自己一张口专业老师就知道你的水平在哪里，所以最后暴露了很危险，如果实在不知道，就把自己能说的回答完诚实的说没办法深入下去了，这就是我知道的全部，老师会换个话题给你找台阶的。面试专业课会有六位老师，都很和善，如沐春风，所以不要太紧张，内容会涉及念材料，总结材料，回答有关材料的问题，其次是专业课问题等等，大概15-20 分钟吧。二外面试有两位老师，时间比较短，5 分钟可能就出来了。最后的鼓励：定了学校不要随意更改，轻言放弃，有的学校可能没有人大好，考试还比人大难，所以足够喜欢就坚持下去吧，加油！最后推荐新祥旭的专业课一对一对我帮助很大。