2020年中国人民大学英语语言文学考研择校分析.pdf

新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/2020-2021 年 中 国 人 民 大 学 英 语 语 言 文 学 考 研 择 校 、参 考 书 、 报 录 比 、 考 研 经 验 分 享中 国 人 民 大 学 英 语 语 言 文 学 专 业 于 1987获 得 硕 士 学 位 授 予 权 ， 2012年 开 始 招 收博 士 研 究 生 （ 英 美 文 学 及 文 论 研 究 、 英 语 国 家 文 化 研 究 、 普 通 语 言 学 及 应 用 语 言学 、 翻 译 学 ） 。 本 专 业 学 术 队 伍 实 力 雄 厚 、 结 构 合 理 、 国 际 化 程 度 高 ， 具 有 充 足的 科 研 经 费 和 优 越 的 科 研 条 件 。 本 专 业 教 师 在 国 内 外 重 点 期 刊 发 表 了 大 量 研 究 成果 ， 承 担 多 个 高 级 别 的 研 究 项 目 并 获 得 多 项 教 学 科 研 成 果 奖 。 学 术 带 头 人 都 已 具备 多 年 博 士 生 培 养 经 验 。 本 专 业 丰 富 的 学 术 资 源 、 宽 广 的 学 术 平 台 和 优 秀 的 教 师队 伍 ， 为 高 水 平 的 教 学 、 科 研 和 人 才 培 养 以 及 今 后 的 持 续 发 展 提 供 了 可 靠 的 保 障 。2019年 中 国 人 民 大 学 英 语 语 言 文 学 考 研 专 业 目 录 以 及 考 试 科 目新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/考 试 方 向英 美 文 学 （ 815英 美 文 学 ） 、 英 语 语 言 学 与 英 语 教 学 （ 816英 语 语 言 学 与 英 语 教学 ） 、 翻 译 理 论 与 实 践 （ 817翻 译 理 论 与 实 践 ） 、 英 语 语 言 文 学 （ 818英 语 国 家文 化 ）考 试 科 目（ 1） 101思 想 政 治 理 论（ 2） 243二 外 俄 语 或 244二 外 日 语 或 245二 外 德 语 或 246二 外 法 语 或 247二 西班 牙 语（ 3） 627基 础 英 语（ 4） 817翻 译 理 论 与 实 践 /815英 美 文 学 /816英 语 语 言 学 与 英 语 教 学 /817翻 译 理论 与 实 践 /818英 语 国 家 文 化注 意 ： 如 果 拿 出 2018年 及 以 前 的 考 试 科 目 对 比 ， 大 家 发 现 二 外 竟 然 多 了 西 班 牙语 ！ 看 来 人 民 大 学 的 英 语 语 言 文 学 专 业 又 将 开 始 一 场 激 烈 的 竞 争 。二 外 为 西 班 牙 语 的 同 学 们 ， 大 家 可 以 注 意 中 国 人 民 大 学 啦 ！方 向 ： 这 一 科 目 因 为 考 试 的 方 向 不 同 ， 考 试 题 目 就 不 同 。 提 醒 大 家 ， 一 旦 决 定 报考 人 民 大 学 ， 一 定 要 写 明 研 究 方 向 ， 这 样 复 习 会 更 有 针 对 性 。 人 大 专 业 课 的 真 题虽 然 不 公 布 ， 但 是 无 论 哪 个 方 向 ， 大 家 都 要 认 真 复 习 。 语 言 学 和 文 学 最 容 易 考 名词 解 释 、 简 答 题 和 论 述 题 。 翻 译 理 论 与 实 践 方 向 还 会 考 英 汉 互 译 ， 但 翻 译 理 论 大家 也 要 熟 练 掌 握 ， 并 辅 以 一 定 的 实 力 增 强 简 答 题 的 说 服 力 。 英 美 文 化 部 分 知 识 点比 较 细 碎 ， 同 学 要 好 好 利 用 本 科 学 过 的 英 美 文 化 概 况 的 教 材 整 理 好 知 识 点 。 另 外 ，同 学 们 也 可 以 参 考 兄 弟 院 校 的 真 题 ， 看 看 各 个 方 向 的 具 体 考 题 形 式 ， 好 做 到 心 中新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/有 数 。二 外 ： 前 四 种 二 外 非 常 常 见 ， 而 西 班 牙 语 是 2018年 12月 第 一 次 考 。 二 外 满 分 为100分 ， 难 度 不 会 大 于 基 础 外 语 。 其 他 的 二 外 会 考 单 选 、 阅 读 、 短 句 翻 译 或 小 段落 翻 译 ， 作 文 可 考 可 不 考 。 西 班 牙 语 虽 然 没 有 样 题 ， 不 过 出 题 题 型 也 大 抵 如 此 。虽 然 人 大 是 自 划 线 院 校 ， 但 是 二 外 的 难 度 应 该 不 会 特 别 大 。 学 习 日 、 俄 、 法 、 德为 二 外 的 同 学 ， 你 们 的 二 外 尽 量 要 达 到 这 些 小 语 种 专 业 本 科 二 年 级 三 年 级 左 右 的水 平 。 而 对 于 二 外 西 语 的 同 学 ， 希 望 你 们 把 现 代 西 班 牙 语 系 列 课 本 的 知 识 点完 全 掌 握 ， 同 时 辅 以 一 定 难 度 的 习 题 巩 固 。参 考 书627基 础 英 语 ：专 八 如 鱼 得 水 记 单 词张 培 基 英 译 现 代 散 文 选星 火 的 基 础 英 语 考 点 精 梳 与 精 练专 八 翻 译 真 题专 八 阅 读专 业 课 英 国 文 学 史 及 选 读 （ 1、 2） 吴 伟 仁 主 编 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 美 国 文 学 史 及 选 读 （ 1、 2） 吴 伟 仁 主 编 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 新 编 英 国 文 学 选 读 罗 经 国 北 京 大 学 出 版 社 英 美 文 化 基 础 教 程 朱 永 涛 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 欧 洲 文 化 入 门 王 佐 良 外 语 教 学 与 研 究 出 版 社 英 语 史 李 赋 宁 商 务 印 书 馆 世 界 文 化 史 故 事 大 系 澳 大 利 亚 卷 上 海 外 语 教 育 出 版 社 语 言 学 教 程 胡 壮 麟 北 京 大 学 出 版 社 英 语 国 家 社 会 与 文 化 入 门 朱 永 涛 王 立 礼 高 等 教 育 出 版 社 英 美 文 学 精 要 问 答 胡 宗 峰 人 民 大 学 出 版 社中 国 人 民 大 学 英 语 语 言 文 学 硕 士 2018 年 录 取 情 况英 语 语 言 文 学 拟 录 取 ： 30人 ；英 美 文 学 方 向 录 取 16人 （ 录 取 最 低 分 374， 最 高 分 419）新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/真 题 回 忆 （ 英 美 文 学 ） 815文 学 一 共 有 五 个 大 题一 :填 空 20个 20分这 个 我 一 个 都 记 不 起 来 了 ， 但 是 我 可 以 给 参 考 书 ， 基 本 全 都 囊 括1.李 正 栓 的 美 国 文 学 学 习 指 南 还 有 英 国 文 学 学 习 指 南 里 面 的 填 空 题2.吴 伟 仁 的 美 国 文 学 史 及 选 读3.刁 克 利 的 英 国 文 学 经 典 选 读二 :名 词 解 释 4个 一 个 五 分 一 共 20分1， epic2,Wessex Novel3, magic reality4,忘 了名 词 解 释 对 比 一 下 往 年 的 真 题 你 就 会 发 现 很 多 都 重 复 考 ， epic wessex novel这 都 考 了 好 几 年 了 所 以 该 怎 么 做 你 懂 的 ！英 国 文 学 的 名 词 解 释 基 本 都 来 自 刁 克 利 的 书 ， 美 国 文 学 的 名 词 解 释 占 的 比 例 比 较少 ， 名 词 解 释 我 的 观 点 呢 是 不 用 花 太 多 时 间 ， 抓 住 关 键 词 就 好 了 。三 :简 答 4 101.Moby Dick 里 面 的 矛 盾2. Chaucer 对 语 言 的 贡 献 刁 克 利 书 里3老 人 与 海 ？ 什 么 题 我 忘 了4.想 不 起 来 了简 答 题 英 国 文 学 部 分 都 在 刁 克 利 的 书 里 ， 尤 其 是 课 后 的 critical point 很 多新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/都 是 真 题 ， 所 以 英 国 文 学 刁 克 利 一 定 要 背 好 。 美 国 文 学 的 部 分 是 我 买 的 学 姐 资 料 。四 :大 题 20分 一 个 ， 两 个 40分1莎 士 比 亚 四 个 时 期 (在 刁 克 利 上 有 完 整 答 案 )2爱 默 生 的 自 然 观 ， 人 与 自 然 的 关 系五 :选 段1sonnet 182. Anecdote of the Jar3. The Scarlet Letter4.Major Barbara5.Preface to lyrical Ballads6没 认 出 来选 段 是 判 断 作 家 作 品 ， 然 后 文 中 有 划 横 线 的 部 分 需 要 你 解 释 一 下 。 我 是 解 释 原来 的 意 思 ， 在 文 中 语 境 下 的 含 义2018年 英 语 语 言 文 学 英 美 文 学 考 研 经 验 分 享1. 填 空 ： 李 正 栓 的 美 国 文 学 学 习 指 南 和 英 国 文 学 学 习 指 南 （ 这 两 本 的填 空 要 重 点 看 ， 因 为 我 觉 得 我 英 语 底 子 并 不 好 ， 所 以 还 特 意 全 部 翻 译 成 了 中 文 方便 记 忆 。 这 两 本 书 最 大 的 用 处 就 是 填 空 了 ， 其 他 部 分 我 没 有 看 ）2. 名 词 解 释 ： 词 条 笔 记 以 及 其 他 几 本 书 做 了 些 补 充 （ 主 要 有 ： 刁 克 利 的 英 国文 学 经 典 选 读 上 、 下 ， 圣 才 英 美 文 学 书 ， 环 球 时 代 英 美 文 学 ， 星 火 英 美 文 学 ）3. 简 答 题 ： 重 点 作 家 重 点 作 品 的 笔 记 ， 历 年 真 题 做 了 笔 记 以 及 其 他 书 做 了 补 充整 理 （ 主 要 有 ： 陈 世 丹 美 国 文 学 史 上 下 ， 刁 克 利 的 英 国 文 学 经 典 选 读 上 、下 ， 圣 才 英 美 文 学 书 ）4. 选 读 ： 吴 伟 仁 的 美 国 文 学 史 及 选 读 以 及 对 应 的 学 习 指 南 +刁 克 利 的 英国 文 学 经 典 选 读 上 、 下 我 选 读 部 分 复 习 的 不 太 好 ， 这 些 书 没 有 看 完 ， 算 是 我 的 主 要 的 失 分 点 吧 。5.此 外 ： 在 英 美 文 学 复 习 前 期 为 了 方 便 理 解 人 大 的 全 英 教 材 ， 我 看 了 常 耀 信 和 吴伟 仁 的 学 习 指 南 和 参 考 书 ， 总 结 了 一 下 重 点 。 后 期 在 总 结 笔 记 时 把 重 点 放 在 了 人大 的 教 材 上 ， 因 为 我 觉 得 阅 卷 老 师 应 该 会 比 较 喜 欢 自 己 熟 悉 的 表 达 方 式 。1.选 择 ： 看 了 一 些 形 近 词 辨 析2. 完 型 ： 考 研 英 语 一 的 完 型 （ 个 人 认 为 难 度 差 不 多 ）3. 阅 读 ： 专 八 阅 读 以 及 星 火 基 础 英 语 大 书 上 的 阅 读（ 人 大 阅 读 一 篇 有 十 个 ， 类 似 的 阅 读 可 以 找 一 下 2011年 南 大 的 真 题 ）4. 翻 译 ： 英 译 汉 主 要 看 了 武 峰 的 12天 的 视 频 ， 汉 译 英 是 专 八 翻 译 （ 星 火 或 者 华研 都 可 以 ） 。新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/张 培 基 散 文 我 也 看 了 一 些 ， 主 要 是 用 来 做 一 些 翻 译 词 条 用 法 的 笔 记 ， 后 期 用 来 记忆 的 。 翻 译 很 重 要 ， 建 议 前 期 每 天 都 要 练 ， 因 为 后 期 时 间 要 用 来 背 诵 ， 时 间 上 可能 会 很 紧 张 。5. 作 文 ： 托 福 作 文 +视 频 。视 频 是 用 了 朋 友 的 托 福 课 视 频 ， 记 下 了 一 些 关 键 的 地 方 ， 作 文 不 用 太 早 复 习 ， 不过 考 前 一 定 要 多 写 几 篇 练 手 ， 因 为 人 大 基 英 题 量 不 少 ， 我 后 期 没 有 写 过 作 文 ， 考试 时 最 后 就 没 有 写 完 作 文 ， 大 家 引 以 为 鉴 吧 。6.词 汇 ： 刘 毅 10000， 专 八 专 四7.此 外 ： 我 认 为 自 己 的 基 础 英 语 底 子 可 能 比 不 过 英 专 生 ， 所 以 在 前 期 我 把 英 语 语法 整 理 了 一 遍 ， 用 到 的 书 有 专 四 语 法 书 以 及 星 火 英 语 专 业 考 研 基 础 英 语 那 本大 书 ， 虽 然 人 大 没 有 单 独 考 语 法 的 题 ， 但 是 语 法 确 实 是 基 础 啊 ， 通 一 遍 后 期 做 阅读 翻 译 都 容 易 很 多 。 （ 词 汇 上 我 背 了 刘 毅 10000.专 八 专 四 也 背 了 背 ）1. 语 法 ： 新 求 精 德 语 语 法 精 解 与 练 习 因 为 我 本 身 是 德 语 专 业 （ 虽 然 我 德语 基 础 也 没 有 那 么 好 ） ， 所 以 二 外 时 间 用 的 不 是 特 别 多 ， 但 是 这 本 语 法 书 真 的 很重 要 ， 我 反 复 做 了 2-3遍 ， 同 时 整 理 了 自 己 的 德 语 笔 记 （ 结 合 了 德 语 语 法 解 析与 练 习 ） 。 这 一 本 语 法 书 就 足 够 应 付 二 外 德 语 考 试 了 （ 这 也 是 非 德 语 专 业 的 学姐 的 经 验 ） ， 如 果 有 不 理 解 的 地 方 可 以 留 言 问 我 ， 我 最 近 有 时 间 的 话 会 立 刻 回 复的 。2. 翻 译 ： 圣 才 二 外 德 语 +历 年 考 过 的 翻 译 （ 非 常 有 可 能 会 出 考 过 的 翻 译 ， 希 望 大家 重 视 起 来 ）3. 作 文 ： 圣 才 二 外 德 语 （ 今 年 考 了 这 本 书 上 的 作 文 原 题 ， 该 怎 么 准 备 大 家 应 该晓 得 了 吧 ）4. 词 汇 ： 新 求 精 德 语 词 汇 练 习 册 初 级 1， 2 . 我 没 怎 么 背 ， 只 凭 自 己 经 验划 出 了 一 些 词 汇 书 上 的 必 考 的 重 点 词 汇 ， 但 是 基 础 不 太 好 的 同 学 一 定 要 好 好 背 ，学 姐 说 这 两 本 词 汇 书 不 管 是 初 试 还 是 复 试 都 很 关 键 。 （ 喜 欢 用 软 件 背 书 的 小 伙 伴也 可 以 下 载 一 个 德 语 助 手 ）1. 选 择 -1000题 +风 中 劲 草 +肖 四 肖 八 。都 说 北 京 政 治 会 压 分 ， 所 以 选 择 题 做 好 真 的 很 重 要 ， 我 花 了 很 多 时 间 在 选 择 上 ，事 实 证 明 确 实 是 有 效 的 ， 具 体 就 是 看 一 章 肖 秀 荣 三 件 套 里 的 大 书 ， 做 一 章 对 应 的选 择 ， 反 反 复 复 大 概 做 了 两 遍 。 后 期 有 时 间 的 话 建 议 把 除 了 肖 秀 荣 之 外 其 他 几 个人 的 预 测 卷 的 选 择 也 做 一 做 ， 也 可 以 关 注 政 治 大 咖 （ 肖 秀 荣 ， 蒋 中 挺 ） 的 微 信 公众 号 ， 后 期 会 每 天 推 送 选 择 题 （ 确 实 做 到 了 考 试 的 原 题 ）2. 大 题 前 期 只 是 看 了 看 ， 最 后 背 了 肖 四 肖 八 （ 我 是 文 科 生 所 以 很 大 胆 的 没 有提 前 背 ， 不 建 议 理 科 生 这 样 做 ） 。 想 谢 谢 帮 助 我 的 两 个 学 姐 ， 在 我 最 迷 茫 的 时 候 给 我 提 了 很 多 建议 ， 让 我 的 心 能 够 安 稳 下 来 ， 也 希 望 自 己 的 经 验 能 够 帮 到 更 多 人 ， Whatever isworth doing is worth doing well!复 试新 祥 旭 官 网 http:/www.xxxedu.net/专 业 课 英 美 文 学 面 试1.候 场 区 抽 一 篇 文 章 ， 看 五 分 钟 。 允 许 带 笔 做 记 号 。 时 间 一 到 ， 停 止 看 文 章 。2.正 式 面 试 ， 先 分 发 自 己 的 简 历 。 之 后 老 师 会 问 你 名 字 和 序 号 ， 开 始 读 文 章 。 最后 ， 老 师 就 文 章 提 问 ， 帖 主 抽 到 的 文 章 是 kid spend much time on phones andtablets, 战 友 的 文 章 是 outdooractivity， 关 于 文 章 的 问 题 怎 么 看 待 这 一 现 象 ，自 己 一 天 花 费 多 少 时 间 在 手 机 上 。 是 帖 主 并 没 有 被 要 求 概 括 文 章 大 意 。3.接 下 来 是 五 个 老 师 分 别 提 问 ， 我 被 问 到 的 问 题 有 用 一 个 词 形 容 自 己 ， 来 自 那 个学 校 ， 最 喜 欢 自 己 大 学 什 么 地 方 ， 最 喜 欢 的 作 家 以 及 为 什 么 。 专 业 课 问 题 没 说 多少 ， 老 师 更 想 知 道 的 是 你 独 特 的 地 方 。备 考 经 验 ： 准 备 一 些 基 础 问 题 比 如 问 什 么 选 择 文 学 和 人 大 等 等 ， 学 会 随 机 应 变 和引 导 话 题 。 本 次 备 考 前 20分 钟 允 许 看 自 己 准 备 的 资 料 ， 后 面 就 不 允 许 了 。 面 试顺 序 是 随 机 的 ， 学 姐 人 都 很 好 ， 有 什 么 问 题 都 可 以 咨 询 他 们 。 最 重 要 的 是 放 轻 松 ，咬 字 清 晰 ， 和 老 师 保 持 交 流 ， 面 试 期 间 你 是 坐 在 凳 子 上 的 。