资源描述
1 / 7 2017年上海海事大学攻读硕士学位研究生入学考试试题 （ 重要提示 ： 答案必须做在答题纸上，做在试题上不给分） 考试科目 代码 255 考试科目名称 俄语 I. 词组中俄互译 。 (10 分 , 10x1 ) 1. 踢足球 2. 互相帮助 3. 戒烟 4. 对音乐感兴趣 5. 挑选礼物 6. p 7. 8. 9. 10. II. 从 B CD 四个答案中选择 一个 最合适 的答案填空 。 (20 分 ， 20X1) 1. _ . A. B. C. D. 2. _. A. / B. C. D. 3. . _ . A. B. C. D. 4. _ ? . B. C. D. 5. _ . . . C. D. 6. _ . . . C. D. 2 / 7 7. ? - _ A. B. C. D. 8. , _ (超过 ) 90 , . A. B. C. D. 9. _ , ？ . B. C. D. c 10. , _ . A. B. C. D. 11. _ . . B. C. D. 12. , _ . . B. C. D. 13. _ , . . - . - C. D. 14. , _ 10 . . . C. D. 15. _. , , . A. B. C. D. 16. , c, _ . A. B. C. D. 17. , _ . . B. C. D. 18. , _ . . B. C. D. 19. _. . . C. y D. 20. , _ . . . C. D. III. 阅读 下列 短文 , 将正确答案的序号填在答题纸上。 ( 30 分 , 10x3 ) 3 / 7 1 (宇航员 ) . . . , . 1934 . 1941 . . . , . . , . , , , . . , . :“ “. 1949 . . （中等技术学校） . . . . . . , . . . . . . . , , . , （宇宙飞船） , . . . , . . 12- 1961 . , , , . , , , , , . . 1961 . 1. ? A. . B. . . D. 2. ? A. . . . . . D. . 3. ? . . . . . . D. . 4. ? . . . . . D. . 5. ? . 1961 . . 1961 . . 1961 . D. 1961 . 4 / 7 2 . , (讥笑 ). (绘画 ) . (听完 ) . (美术 ). , , ? . : . . （高兴） : - . : ( )? . ? ! (画 ) . . , . ? . (害怕 ): , . . . , (烟囱 ). . . . . . . , . , , : , . . . a（像） . 5 / 7 , . , ! , , , , . , (冒烟的 ) ! , . . . . : ? , . . (哭起来 ). , , (才能 ,人才 ) (少有的事 ) (奇迹 ), (感动 ) . . . . 6. ? . . . . . , . D. , 7. ? . , . . . . . D. . 8. ? . . B. . C (自己的 ,个人的 ) . D. , . 6 / 7 9. (最终 ) (呈现 ) ? . . . . . . D. . 10. ? . , . . , . . , . D. , . IV 连词成句 (不改变词序 ) 。 （ 10 分 , 5X2） 1., , , , , , , , , . 2., , , , , , , , , ? 3., , , , , , , , , , , , , . 4., , , , , , , , , , . 5., , , , , , , , , , , , , (冰激淋 ) , , ,. V. 将短文翻译成中文。 (20 分 ) , . (在 .期间 ) (机会 ) . (有益 的 ) . (积极的方式 ), - ., (激情 ), (运用 ) , . , , , (不自信 ), . (无目的 ), (除了 ) , (变老 ) . (摆脱 ) , , . , - (像以前一样 ) , . , . 7 / 7 (从现 在起 ), , , e, . V 将 下列各句 翻译成 俄 文。 (10 分 5X2) 1 最近这几年这个区建了很多房子。 2. 妮娜今天 发烧了 。她头疼得厉害。 3. 姐姐喜欢用冷水洗脸。 4. - 多漂亮的裙子！多少钱？ - 80 美元。 5. -请问，去市中心怎么走？ - 您可以乘公共汽车或地铁。
展开阅读全文