2018年中山大学法语语言文学考研初试.doc

新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/2018 年中山大学法语语言文学考研初试经验详谈+各大高校复试经验汇总中山大学外国语言文学院 2018 年招生：英语语言文学 7 人，法语语言文学 4 人，德语语言文学 1 人，日语语言文学 2 人，外国语言学及应用语言学 5 人。进入复试的法语有 8 人录取 4 人（含推免）最高分 391 最低分 358，所以中山大学法语系研究生的复试刷人是50%。我初试前三，复试顺利通过。中山大学拟录取，谈法语考研，总是很多人一头蒙，到底该如何考，如何复习。今天呢不单纯说中山大学法语，通过法语考研群和我周围考研的小伙伴的经验，给大家说一下，法语考研复习和各大高校法语复试经验。首先我的初试复习过程（简单分享，一些复习过程）基础法语本人法语基础不差，但真的算不上很好很扎实那种；初试成绩125+，还是比较理想的；我从 17 年暑假（12 月初试）开始备考，当时报了新祥旭的专业课一对一辅导班（为什么报辅导班，以及辅导班的选择下面会讲到）在报班后，新祥旭给我安排的老师是中山大学外国语言文学法语专业的研究生学长，在上一年已经辅导过学生，顺利进入初试的，专业素养还是值得信赖的，当时新祥旭给的新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/资料是马晓宏的四册书，然后学长让我集中复习了 3 和 4 这两本；具体的复习方式就是看给我讲文章，化生词，还有重点句型，做课后习题、翻译题的技巧通过复习这套教材巩固自己的法语基础，查补知识漏洞。（之前就说了法语基础不好，大学纯粹浪了）9 月开学后一直到 12 月考前这段时间，学长主要针对我的薄弱项-语法和翻译方面的，一边做题一边积累。学长也把他整理的笔记给我作参考作用，但是还是让我自己整理一遍，因为基础法语的考试题型似乎每年都有一些变化，但是万变不离其宗，考的无非都是词汇、语法、阅读、写作、翻译这样的基础知识和能力；大家开始复习前可以先尝试着做一两道往届的真题，根据自己的程度制定具体的复习计划，觉得自己法语基础不是很好的同学要在查漏补缺这方面多下功夫；考前冲刺阶段建议多背一背自己之前积累的、翻译和写作能派上用场的表达和句式；平时做练习的时候可以充分地利用阅读题（尤其是论述和评论类的），看一看别人是怎么安排文章结构的，有哪些地道的句型范式可以借鉴。语言学概论其他很多高校的法语研究生考试都没有涉及语言学这一部分，很多同学可能和本人一样在本科阶段没有接触过相关的知识，但是它的分值毕竟和基础法语一样，重要程度也可想而知。中大提供的参考新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/书目只有两本：语言学教程和语言学纲要，也是报班后跟着新祥旭安排的中大学长复习。主要学长先帮我理清每个章节的知识脉络，将两本书的内容进行归纳整理；然后就是熟记和背诵其中的重点内容：备考我没有经验，全程是学长帮我找资料，建议一些好的参考书和练习册，具体复习过程就是结合复习集反复背诵教材内容，但是这门课光靠背诵可不行，我一直是在线和学长互动学习，一些知识点也是在讲课过程中慢慢积累的，如果有条件的真的可以试着关注“新祥旭考研联盟”，师哥讲的很应试，也很中肯，不是一些长篇大论，充课时的，真正的是复习考研知识点。虽然自己感觉已经背得很熟了，学长也辅导了很多，考场上答题的时候也颇有自信，但最终成绩 104，老实说这个分数是低于本人期望值的；因为学长的辅导很细致，是我的粗心和大意导致失误了。但是说明考试题目虽然看起来很常规很基础，也的确能用书本上的相关知识作答，但如果只是这样照搬书本知识肯定拿不到高分。个人感觉如果想要取得更好的成绩，可能需要借助学长的讲课还有经验分享，建立更加完善的语言学知识体系。政治英语！这个我分数不高，都是 70+过线，大家可以参考其他高分的考生，怎么复习政治英语，因为确实不知道怎么复习适合你们。新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/下面就是复试了那也顺便回答一下前面说的问题，报新祥旭辅导班为什么，在偶然一次微信公众号上发现新祥旭关于法语考研的帖子，就瞅了一眼，然后去新祥旭官网看到新祥旭的介绍：新祥旭考研辅导机构是集考研、考博、函授课程于一体的高端辅导品牌，自 2005 年由北大、清华研究生创办以来始终秉持着“专业”、“高端”、“个性化”辅导宗旨，为广大考生提供有针对性和个性化的专业辅导体系，历时8 年如今的新祥旭辅导机构已经发展成为几乎覆盖全国任一所院校、任一专业的高端考研辅导咨询机构。还有一个重要原因就是法语，德语，西班牙语，意大利语这类外国语考研专业很偏，很难找到一个合适的老师，新祥旭在这方面储备了大量的师资，其二就是新祥旭包含复试指导，单纯的报一个复试指导班也要大几千上万，为什么不直接报一个初试复试都可以指导的呢！又是复试我没有信心。下面是我和我了解的身边小伙伴的复试回忆和经验中山大学（这是我的复试经验）中山大学复试的总分和初试总分一样为 500 分：英文听力（100 分）法国文学与文化（100 分）面试（300 分）新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/英语：英文听力有选择题也有填空题。法国文学与文化：顾名思义就是关于法国文学、文化的题，官网应该有样卷。面试：分为朗读文章和抽签提问。我同学抽到的问题是“谈一谈法国传教士对中国的影响”，他说还有些同学抽到的是“法国音乐”之类的。我主要的精力放在了法语专业笔试部分：因为之前没有系统学习过法国文学，复习起来难度不小；学长的指导就很重要了，跟我讲了很多关于笔试题型，还有很多面试技穷这块。说说参考书：一个多月的时间可以说只够看不够背，我是听学长串讲，但是复习的还是有点慢了，但是考前学长我还是把法国文学作品选读这本书里的重点内容（每个时期代表作家和他们的代表作品以及主要评价等）让我抄下来反复背了几遍，后来试题也真的考到了我背的部分。新祥旭着实帮了我很多。西安外国语大学笔试：考的都是比较基础的题目，有很多类似像法语课本 5、6 课里关于介词的语法题，还有一些语法的考点，翻译和作文也都比较常规。面试：老师会问一些关于你个人的问题，但可能有突然袭击。比如，去年老师当场说用英语来做个自我介绍，大家都不知道，也都没提新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/前准备过，只是用法语准备了自我介绍。复试里都是考一些很广泛的知识，如果没有辅导，只是靠自己去看书，是看不了那么多的.北京第二外国语学院复试内容包括英语口试法语面试。法语面试：给考生 10 分钟左右时间，阅读一篇文章。当时给我同学看的文章是一首挺长的法国诗歌。看完后进入考场，老师让同学阐述对于这首诗歌的感受，然后问一些诗歌方面的细节问题。这里面也是一些平时的积累，如果平时不积累。临时让说一首诗的感受?（新祥旭会模拟面试一些比较好的诗词，这样平时也可以积累）例如：某个单词的意思，某个单词在诗歌里充当什么成分，有什么象征意义，与中国这一类诗歌相比有什么异同等等，此外，还可能问到中法某一文学流派的对比。同学说她提前准备的问题，一个都没有被问到，就连自我介绍老师也没有让考生做。天津外国语大学笔试：一志愿报考天外的考生，复试不用考笔试，而调剂的学生是需要考笔试的。面试：三个老师，研究方向分别为翻译、文化、文学。每个老师问考生 2 个关于自己研究方向的问题。其实不是一个学校一个特点，同一个学校的不同年份都是有变化的，新祥旭官网 http:/www.xxxedu.net/不确定因素挺多的，也没有万金油可以给大家，所以大家可以多多咨询自己报考学校的学姐学长，没有关系还是和我一样报新祥旭的一对一辅导吧，不管在哪个学校哪个专业，新祥旭都可以安排到对应院校研究生，咨询一些经验，还有复试的技巧都可以，主要是复试，一些学长的经验很重要，一些考研名师并不知道要考什么，只有考过的才知道，怎么去准备。也可以先关注“新祥旭考研联盟”咨询一下。也想想语言这门课。自己一个人怎么去学习，怎样提高自己的综合水平、知识储备和口语能力。努力、实力，再加上勇气、毅力和心态，是通往成功的必备武器！