资源描述
一、硕士点简介（一）亚非语言文学专业硕士点简介1、亚非语言文学（朝鲜语方向） 朝鲜(韩)语专业始创于 1952 年，是我国高校开设最早的朝鲜（韩）语专业之一。现有教授 1 名、副教授 5 名、讲师 3 名、长期外教 3 名；其 中博士 9 名；博士生导师 1 名，硕士生导师 7 名。该专业现为中国非通用语教学研究会常务理事单位。2019 年荣获北京市一流本科专业建设点。本专业在学术上取得了令人瞩目的成果，共出版专著 20 部，发表学术论文 200 余篇，编撰教材 20 多部，翻译 50 余部作品；主持国家社科中华外译项目 2 项、北京市社科基金项目 1 项；完成国家社科基金青年项目 1 项。全国知名的朝（韩）语专家姜信道教授编著的基础朝鲜语1-4 册在全国 50 余所大学的朝语专业作为主要教材使用，并获得经贸部科研一等奖和国家教委科研二等奖。徐永彬教授担任国际高丽学会亚洲分会会 长。朝鲜(韩)语专业自 1999 年招收首届硕士研究生，共计招收学生 300 余名。学术学位现设有朝鲜（韩国）文学、朝鲜（韩国）语语言学研究方 向，考生报考时不区分研究方向。专业学位现设有朝鲜语口译（同声传译）方向。主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专 业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。二、研究方向01(全日制)不区分研究方向（朝鲜语）三、拟招人数3（含推免生 1 名）四、考试科目101 思想政治理论261 二外英语 或 275 二外日语770 基础朝鲜语870 专业朝鲜语五、参考书目朝鲜语 （含 770、870）韩国语泛读教程（上） 外语教学与研究出版社（2007 年 6 月） 韩国新罗大学、中国对外经济贸易大学韩国语（3、4） 民族大学出版社（2008 年 2 月，北京第 8 次印刷） 李先汉、金京善、王丹、 金正祐六、复试方案研究生招生考试是国家选拔高层次专门人才的重要途径，复试录取是研究生招生工作的重要组成部分。为确保硕士研究生入学考试复试工作的顺利进行，把好入学质量关， 根据对外经济贸易大学 2023年硕士研究生复试录取办法， 学院特制定本复试方案。 考生须认真阅读本方案，严格按照方案要求参加复试。一、复试原则1.坚持“按需招生、全面衡量、择优录取、宁缺毋滥”。2.坚持公平公正。严格复试组织管理，做到政策透明、流程规范、监督机制健全， 维护考生的合法权益。3.坚持科学有效选拔。科学设计复试内容， 严格复试考核标准，做到全面衡量， 综合评价， 确保人才选拔质量。4.坚持以人为本，提高管理水平， 增强服务意识。5.严肃考风考纪。坚决维护复试录取工作的权威性和严肃性， 严肃查处违规违纪行为，一经查实， 严惩不贷。二、复试方式及内容1.复试方式采用面试方式， 时长约为 20 分钟/人。主要考察考生的专业素质和能力(专业知识、科研创新能力和学术积累等) 、综合素质和能力(人文素养、沟通能力、学术能力等) ，培养潜质、以及思想品德情况。2.面试内容面试采用阅读语言材料、概述材料、回答问题、自由发言等方式考核考生的外语听说能力、阅读理解能力、思维能力、分析和解决问题的能力、科学研究思维能力、反应能力以及对相关专业知识的掌握程度。3.面试评分主要标准及权重回答问题准确性( 30%)语音、语调(20%)表达能力( 20%)科学研究思维与能力( 15%)综合能力( 15%)4.成绩计算与录取(1 ) 复试总成绩满分为 100 分，合格成绩为 60 分。(2 ) 复试不合格者， 不予录取； 复试合格者，按照最终加权总成绩排序进行差额录取。( 3) 加权总成绩 = 初试成绩百分制 70% + 复试成绩 30%。三、考生资格审查1.资格审查时间及地点俄语语言文学法语语言文学德语语言文学日语语言文学西班牙语语言文学阿拉伯语语言文学欧洲语言文学亚非语言文学(朝鲜语方向)亚非语言文学(越南语方向)意大利语口译3月 22 日14:00-15:00(提前 15 分钟到场)诚信楼 1218 室日语口译朝鲜语口译3月 22 日15:00-16:30(提前 15 分钟到场)诚信楼 1218 室2.资格审查材料A.应届本科毕业生：( 1)诚信复试承诺书(须考生本人亲笔签名)(2 ) 复试登记表(3 ) 准考证(4)有效居民身份证原件和复印件一份(复印件由学院留存)(5 ) 学信网学籍在线验证报告(6 ) 思想政治素质和品德考核表 (由学院留存)(7 ) 大学期间成绩单原件或复印件(须有公章；由学院留存)(8)英语及专业外语水平证书、科研发表、 及相关获奖证书复印件(由学院留存；视个人情况准备)(9) 专项计划相关证明材料B.往届本科毕业生：( 1)诚信复试承诺书(须考生本人亲笔签名)(2 ) 复试登记表(3 ) 准考证(4)有效居民身份证原件和复印件一份(复印件由学院留存)(5) 学信网学历证书电子注册备案表;在境外获得学历(学位)的提供教育部留学服务中心出具的国(境)外学历学位认证书(6 ) 思想政治素质和品德考核表 (由学院留存)(7 ) 大学期间成绩单原件或复印件(须有公章；由学院留存)(8)英语及专业外语水平证书、科研发表、 及相关获奖证书复印件(由学院留存；视个人情况准备)(9) 专项计划相关证明材料C.在读研究生须提供所在学校培养部门出具的同意报考说明材料( 隐瞒不报者，后果由考生自负) 。3.资格审查合格的考生方可参加外语学院招生复试。资格审查同时将随机抽取面试顺序。四、复试流程1.考试时间及地点候考地点候考时间考试专业考场诚信楼1218 室3月23日上午 7:30日语语言文学诚信楼 1216 室日语口译(上午 1 组)诚信楼 1216 室日语口译(上午 2 组)诚信楼 1214 室亚非语言文学(朝鲜语方向)诚信楼 1226 室朝鲜语口译(上午1 组)诚信楼 1226 室朝鲜语口译(上午2 组)诚信楼 1118 室3月23日下午 12:30日语口译(下午 1 组)诚信楼 1216 室日语口译(下午 2 组)诚信楼 1214 室朝鲜语口译(下午1 组)诚信楼 1226 室朝鲜语口译(下午2 组)诚信楼 1118 室俄语语言文学诚信楼 1122 室法语语言文学诚信楼 1124 室德语语言文学诚信楼 1221 室西班牙语语言文学诚信楼 1120 室阿拉伯语语言文学诚信楼 1116 室欧洲语言文学诚信楼 1106 室亚非语言文学(越南语方向)诚信楼 1126 室意大利语口译诚信楼 1106 室2.考试相关要求(1)考生在考试当天须携带身份证件原件、复试登记表。( 2 )为保证考试的公平、公正和严肃性，考生须严格遵守考试纪律和时间要求。一旦发现考生存在作弊行为，一经查实， 取消考试资格；如因迟到影响考试进程，后果自负。(3)考生进入候考室后， 必须关闭并上交一切电子设备， 候考及考试全程不允许使用电子设备， 一经发现违规，取消考试资格。(4)考生须听从工作人员统一引导。考试结束后， 考生须立即返回候考室，不可擅自离开，待本专业考试全部结束后方可离开。( 5 ) 体检安排以学校研究生院通知为准。新祥旭全科定制化流程1、整体流程：咨询课程支付学费签订协议安排各科辅导老师制定辅导计划（报名至考研结束全程辅导）老师辅导教务老师全程跟踪。2、课程内容包含：线上辅导：随报随学全科定制化辅导，报名后即可开始学习，按照学员基础灵活分配各科课时。线下答疑：课上、课后直接和学长学姐（各科老师）进行沟通，全程免费答疑。考研资料：专业课历年考试真题及答案解析。内部资料：专业课内部重难点讲义和常考的知识点笔记梳理及公共课的讲义。其他资料：相关出题导师的期刊文章及论文集、案例分析补充材料等等。择校指导：根据考试科目、历年真题、招生简章、课程设置、培养方案等综合性对比。专属班主任全程跟踪回访监督。2、辅导方式：新祥旭辅导分为网授和面授两种，通过17年的考研一对一辅导的积累，新祥旭已构建起一个庞大的师资库以及阵容强大的教务团队，足以满足全国各地各大高校的辅导需求，无论是网授还是面授、专业课老师有多么稀缺，新祥旭都有很好的教学方案给学员提供好保障。3、全科一对一师资安排公共课老师（政治、英语、数学）：机构专职讲师，长期从事于考研政治、英语、数学课程。专业课老师：对口目标院校直系高分学长学姐。适用人群1、基础比较薄弱或跨校跨专业2、立志考取名校学生3、复习时间紧迫4、没有复习方向5、自制力不足无法全心投入
展开阅读全文