2021年东北大学外国语学院俄语语言文学专业考研经验分享.docx

2021年东北大学外国语学院俄语语言文学专业考研经验分享一、考研择校方面前期的择校阶段是一个非常纠结的过程。首先要确定自己要去什么城市或是什么地区，再选择这个城市中考研难度和自己水平差不多的学校。有句话叫“选择大于努力”，这句话在考研中是非常适用的。建议大家最好先做一下各个学校的真题，想一想自己的差距，考虑一下自己经过半年到一年的复习之后能不能达到这样的水平。并且查询一下该学校的报录比。如果有希望，那就拼一拼名校。如果难度特别大，建议将目标放低，不然在备考过程中对自己的心理也是个压力。除此之外，也应在网上查一下这个学校的口碑。比如这个学校有没有过压分的黑历史，初复试占比重分别有多少等等。根据自己的实际情况，多方面地确定自己的目标院校。二、专业信息研究方向：01俄语语言学02俄语语言与文化03俄罗斯文学考试科目：101思想政治理论242二外英语628基础俄语860综合俄语三、经验分享1思想政治理论 在考研政治这门上，这个分数在初试排名前列，还是有一定的发言权的。我是从八月初开始准备的，本为文科生，大家觉得自己基础不好的可以早十天准备，个人建议不用更早，我书买的是徐涛的核心方案+肖四肖八肖1000，这几本书我觉得是差不多可以了的，吃透核心方案跟1000得选择题，背熟肖四肖八得解答题（重点肖四），我的具体得分为选择题43 +问答题44，还是那句话，得选择题得天下，跟着徐涛的视频做1000，看一章做一章，涛涛的课很有趣，让炎热无情的夏天有了一点让人开心学习的点，一定要认真做笔记，不做笔记到后期回顾知识点会难上加难。肖1000我是全书做了3遍，第一遍跟第二遍把答案写在A4纸上，第三遍才在书上写答案，将第三遍还能错的题错又看了两遍，错题反复消化，弄清知识点是关键，考前一两天我把肖1000的错题又全看了一遍，今年的真题选择题有几道是这上面的，所以说这本书一定是最大的attention所在，在没有吃透肖1000跟肖四肖八选择题的情况下个人建议不需要买别的做，当然，真题也是有价值的，把近十年的真题选择题做一遍即可。大家可能问第二遍第三遍1000题的时候碰到不熟悉的知识点时候能不能翻书做，我的答案是一定要，翻一遍就能多记一遍，还记得高中政治老师说过：“书翻烂，你就成功了！”还需要cue一本徐涛的小黄书，我用它是为了记选择题的知识点，它的知识点排列是分主题跟板块的，找知识点很方便！时政的买肖老的就可了。到了肖八出来的时候就不能翻书啦，把每张卷子当做考试，认真吃透每一个选择题错题。关于解答题，就是背肖四肖八啦，肖四出来之前请认真背肖八，等肖四出来的时候你会发现整个背诵流程就不会那么痛苦了，受益于这个点的同学到时候到时候可以心里默默感谢我哈哈。2英语参考用书：徐涛核心方案肖四肖八1000徐涛小黄书肖秀荣系列时政历年真题第一个从英语方面来说，我本身英语的底子是非常好的，四六级都没有复习的情况下，考了500多分的成绩，所以最开始考英语一的时候也没有特别在意，主要的学习方法是从五月份开始准备的。我比较不建议大家学习我的这个学习方法，比较建议的是从三月份开始准备，因为英语单词是非常重要的，而我不属于本身底子比较好，英语单词认识的也比较多，包括我从五月份开始背单词，红宝书上的单词我大致都认识，所以说不建议大家学习我的这个时间方法。当然，如果有和我成绩一样好的同学，可以选择五月份开始，而英语基础比较薄弱的，建议从三月份开始背单词。3月到6月份一定要保证每天都背好多单词，这样的话才能保证在后期，你不至于手足无措。我从五月份开始进行单词的梳理，在六月份之前已经把考研的大致词汇都已经做了总结。我本身比较善于总结，所以说单词的分类和划分我都做出了一个本本，每天晚上都会看一遍，包括在考研后期单词也是每天都要被这样的话才能保证手不生。3基础俄语二外的基础俄语着重考察阅读理解能力和翻译能力。其中阅读理解卷面分是30分，但隐性分值又有20分在第四道大题同义词替换中，除了考查词汇，更多的还是考察对该句子的理解。阅读理解能力不能一蹴而就，而是需要长时间的积累。所以我在复习时每天做3篇专八阅读，一方面积累阅读量，再就是保持手感，阅读一天不做就手生。关于翻译。翻译在两门专业课里卷面分值达到了50分。俄语基础有两道俄译汉、两道汉译俄，话题主要围绕政治、文化、科普类。俄译汉很多都是领导人讲话的原文，我们在大四时正好有翻译实践课，听了很多领导人讲话稿。如果没有修这门课程的话最好自己找这些资源，很有可能遇到原题，并且对当前两国关系有更深次的理解，这对政治类翻译也是很有帮助的。在专业课二里也有两道翻译题，每题10分，主要是俄罗斯学者研究文学和国情的原文。这个不难，有一些生僻词，但如果把俄罗斯历史和文学史两本俄语版的吃透，看懂这些词是没问题的。在复习期间我主要是一天两篇俄译汉、两篇汉译俄的练习。和阅读一样，翻译也是需要一天天的练习和积累的。4综合俄语综合俄语有两部分文学和国情，各占75分。文学的参考书目有俄罗斯文学史（俄文版和中文版）、俄罗斯文学知识简答（郑体武编）。对文科生来说，思维导图或逻辑框架是非常重要的。参考书一般都是非常散的，我们需要根据真题来知道自己需要记的重点，并将重点挑出来形成自己的复习笔记。仔细分析真题我们会发现，川大喜欢考的作家就那么几个，所以复习也是要有重点的。我在复习文学的时候将每个作家的重点和考点整理出来，一直整理到11月份，形成了大概三万字的复习笔记。一定有条理地复习，久而久之就能发现俄国文学各作家都是有联系的，也加快了背诵的效率。综合俄语不仅要整理笔记，每天还要有大量的时间来背诵。当时我是平均每天六小时的背诵时间，到了快考试的时候达到了8小时。在时间分配方面，我们可以按照艾宾浩斯记忆图来规划每天需要记的东西。如果每天只是背新的东西但不复习以前的知识，到后面会发现，这些知识跟新的一样。四、结语我个人对为什么考研作为过来人的理解：首先我想大多数同学应该都是为了光明的就业前景选择了这条并不容易的路。但是如果仅为就业，我劝你还是谨慎，学术的冷板凳并不好坐，未来的事情不是站在当下可以预判。一路走来，你会焦虑，会迷茫，会怀疑自己，会经历无数个睡不着的夜晚，会无数次崩溃再重建。所以扪心自问到底值不值得，问自己这是你想要的人生吗，是你的必经之路么？如果你再考虑了所有后果的情况下，仍能坚定的说是，那么请你不忘初心，开始一个人的战斗。祝学弟学妹们通过自己的努力都可以在理想的院校中学习，加油！（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）3