资源描述
咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi暨南大学法语语言文学考研经验分享关于择校：本人一直很喜欢广州，分别看了下中山和暨南的考题，觉得后者更适合自己。因为综合类院校只招一两个人，所以还是需要鼓起很大勇气填报的。2 0 1 9年报考暨大法语专业的有6人，上岸1人，今年不知道报了几个，到了复试的时候是2进1。专业课考试科目为综合法语和翻译与写作，书面表达能力的重要性不言而喻。考研政治（7 5分）：我从七月开始看徐涛的网课，看一课做一课的题，很轻松地走过了一轮，结果发现到了十月份自己做题正确率实在低的可怜，于是又重新过了一遍错题和核心考案的知识点。我基本上是全程跟的徐涛，后面他公众号也会带领大家一起背简答题，我有时间就会在纸上誊写一遍，没时间时就只是多浏览几遍在脑子里留个印象。后期买的肖八肖四也都做完了背完了，总的来说政治确实是性价比很高的一科，没有占用过多复习时间。二外英语（8 8分）：这一科我几乎是裸考，买了全国名校二外英语考研真题册，但是没做几页，针对暨大的题型，我挑了完形填空、语法选择题、阅读理解三个题型做的，大概翻了七八套吧，到了十二月用手机APP背了背考研单词，考前几天背了几篇应用文和议论文。综合法语（1 3 6分）：我一直觉得自己文学文化常识方面是弱项，所以重点看了很多相关书籍。1 .五月份：外交部出版的法国，中法对照的两本书，在学校图书室看到的，比较古老了，实用价值不大，只看了前几章，积累了一些地理知识和词汇表达。2 .七月1 1月：断断续续我看完了法国文化渐进中级，尤其是这本书自带的小册子，很多有用的知识。法国文化渐进初级也看了一部分，记了记比较简单的文化常识，诸如法国历史大事件、法国地形、气候。重点放在了中级那本书上，有时候我直接拿着小册子在楼道背一下午。3 .海洋大学真题：这个学校考察的文化常识很多，拿真题做了做，遇到不会的多查一查。4 .王秀丽的法国概况，这本书是我们学校上课用的，所以复习时只是拿这本书当做工具书查找知识点用的。咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi5 .法国文学简史：中文书，快速浏览了一遍，对法国文学有一个整体的大概的了解。6 .法国文学大手笔：重点看了二十世纪的作家。7 .同学的笔记本，参考了一下文学流派的定义，不过今年好像没考到多少文学。8 .马晓红13：我觉得自己基础不太好，所以从第一册看起，这三册的课后题我都认真完整地做了一遍，花费了很长的时间，主要是在查漏补缺吧，自认为收获还是挺大的。9 .法国文学渐进初级：这本比较简单，只挑了几个重点作家去看，做了几篇阅读理解。1 0 .全新法语语法：精简实用，我的语法主要看了这一本，毛意中的那本当做补充。翻译与写作（1 3 6分）：我做的翻译不是很多，但抠的比较细，遇到生词会特别地去记一下。1 .汉法翻译基础教程这本书我看完了，它讲的很好，涉及到一点翻译理论知识。2 .法汉汉法翻译训练与解析，做了十二个单元，这本书有一些错误，但问题不大，使用时注意不要过于相信它给出的标准答案就好。3 .汉译法实践，偏文学，挑了七八篇完整翻译并参照着书上给出的译文改了改错误，这本书有一些表达总结的很好，可以多看看。4 .一本关于诗歌鉴赏的电子书，因为2 0 1 9年暨大考了诗歌鉴赏，所以我看了很多诗歌评论，也写过三四篇诗歌鉴赏，都是短小的诗。还总结了诗歌的修辞、韵律这些常识。5 .法语写作教程：议论文、应用文和文学评论都重点看了看。关于写作，有时间就多写多练吧。6 .法语语言与文化：这本书也很好，题材广泛，有文章选段有议论文还咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi咨询考研可以加微信xxxfenglaoshi有科普文.既可当阅读理解又可当写作材料。我是从十月份开始，断断续续读了几篇，顺便把课后题也做了，书的附录部分有3 8篇翻译，内容详实，有时间的话推荐看完。关于习题我做的不是太多，毛意中那本语法自带的习题做了大部分，还有一本tcf语法选择题，贪多嚼不烂，要保证做过的题自己弄明白了是最重要的。关于复试：在家复习效率较低，但还是督促着自己每天都看一点法语的东西，复习一下笔记，关于文学、文化、历史的知识点我都浏览了一遍，重要的流派背一背。其次，每天听听法语新闻，有时间跟同学一起练练口语，用法语对话。今年情况特殊，所以面试2 0分钟定胜负。先是自我介绍，不超过三分钟。接着是针对一段阅读理解提问，因为是远程面试，我离屏幕有一点远，字体有点小，跟老师说了一下，老师都很好，帮忙放大了，但由于阅读中生词很多，加上有些紧张，基本大脑一片空白，有一点读不下去的感觉，但我还是想办法答了出来，没有太冷场。最后是老师轮流提问，会问到文学流派和本科论文。考研很辛苦很累，但你在奔跑过程中流下的每一滴汗水都是值得的，加油各位。（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）
展开阅读全文