资源描述
新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4广外法语语言文学考研成功经验谈1 .关于择校和定专业（1）院校及专业选择：广外的名气响当当，想必和北外上外一样也是每一位外语学子心中的白月光，试问，有哪个外语学子在选择继续学习的时候不希望进入这三所学校呢（这里多说已一句，广外是有两个校区，南校位于大学城，环境稍微新一点，在番禺区，很远很远，经济外贸类的专业会在那边，而北校就在白云山脚下（虽然离市区也还是很远），到白云山只需要5分钟路程，周末或者平时没课可以去锻炼一下，门票也很便宜，几块钱北校主要分布的专业就是外语类专业了，环境相对来说老一些，但基础设施之类的还是没问题的研究生的宿舍都有厕所和洗澡间，有三个食堂）再加上广外的法语专业一直是学校的王牌，历史悠久，人才辈出，师资力量非常强大，老师们的专业技能和学问都是很深的，能从他们身上学到非常多知识和知识以外的东西。而且老师们在上课的时候提到以前的老学者老教授们都是满满的自豪与骄傲，这种情绪是非常能感染人的，这种时候你也会因为自己是一位广外的法语系学子而由衷感到开心无比。我当初决定考研院校的时候也只考虑了广外，一是广州离我家也比较近，来回很方便，不像以前大学在成都，动车要1 0个小时真的很崩溃；加上广州的饮食、语言、生活习惯等各种跟我们南宁都是差不多的，我在广州生活就像在自己家一样，完全不会有不习惯，以前在成都吃不惯辣，有一段时间曾经暴瘦到只有9 0斤出头，非常非常想家，所以在这里建议大家选择院校的时候也要慎重考虑学校的位置哦除此之外广州、深圳以及佛山、清远等等很多城市关于法语的就业机会都非常的多（各种各样的翻译、学校老师、培训机构、还有很多国际会议会招语言类的志愿者），加上学校平台好，平时课余兼职是不用愁的，只要你有时间，你愿意，就有很多机会，但前提是一定不能耽误学业！（2）广外法语专业考研报录情况及难度分析：听老师说每年报考广外法语专业的学生人数是在1 0 0多，但具体是1 0 0出头还是1 5 0左右或者是接近2 0 0，这个我们也无从得知，所以大家还是要对自己的竞争对手有稍微的了解哦。反正往多了数也没什么坏处嘛，对手多你才会更有压力更努力对不对那么计划录取的人数在广外的官网上也会公布，像我们1 9考研计划录取是1 5人（包括保研），但其实实际上是没达到的，只录取了1 2人（包括保研人数哈），因为计划只是一个大概的想法，最终录取人数是教育局给多少名额就录取多少的，教育局会根据情况适当增减名额，但总体不会差太多。但是需要注意的是每年也许国家或地方政策不一样，加上学校和专业的自身发展，每年计划录取人数是会变动的！所以每一位考研人需要及时关注学校官网公布的最新动态，像2 0年计划人数就减到了1 0人（包括保研），大概会在每年1 0月份左右官网更新考研讯息，一定要记得时不时去看看！而关于保研录取人数也在官网可以查到，它会公示名单，你去数一数就知道考研录取的名额还多少个了，这样心里也能有个底。考研难度当然不会太简单，毕竟是广外嘛具体各科难度我等会会一一详细介绍。2 .初试经验。（1）政治新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4满分1 0 0先把肖老师全套安排上就完事了！最厚的是知识点精讲精练，大概5、6 0 0页，这个科目对于文科生来说还是比较友好的，毕竟以前有基础，理科生同学就比较痛苦，只能在不理解的基础上死记硬背，但也没办法看完每一章之后就可以做1 0 0 0题了，不要像我一本书都看完了才开始做，这种时候你就会发现你看的都已经忘了，看完一章做一章，巩固的效果会更好。对于文科生同学来说，倾情建议不要死磕经济部分，因为很有可能你死磕了之后还是看不懂.特别是计算题，你永远算不出正确答案.整个寝室一起算也不行.有这个时间还是多背一下知识点吧。到考研后期还会有肖8肖4出来，也是必买的，不买不是考研人！特别是肖4，每套卷子的大题一定要全部背下来！基本每年都有原题啊！背到就是赚到啊亲！肖8有时间也建议背！另外呢就是我大概是从国庆后开始复习政治，都是血泪史啊千万不要这么晚啊！能多早就多早啊同学们！不然到时候你会发现很多东西根本来不及背，很惨的。我完全是靠着吃以前高中的老底了，最后政治的分数也是个报应，6 8。但在这里多说一句，好像全国的政治分数都不会特别高，上8 0挺难的，所以7 0分段的同学就不要太难过啦，这是正常的。政治的难度中等，全国都是一套卷子，我觉得只要你有认认真真复习、背书、做题的话，及格还是没什么问题的。选择题有单选和多选，单选尽量全对，多选也是，或者错一题，最多两题，其实这个要求也不是特别高，这是高分的保证哦！还有就是时间问题，应该都是可以写完的，不用担心时间不够，能写的就尽量多写点，万一就得分了呢（2）英语满分1 0 0广外的英语是自主命题，所以没办法找到什么真题或者复习资料之类的，我当时是买了新东方的考研英语词汇，再加上圣才的全国名校二外英语真题，但是这本里呢它难度不统一，有些题比较简单，有些题难到你怀疑人生，改完之后觉得考研无望。而且广外英语考题的风格变化很大，需要注意，像我看之前的经验贴都说考词组比较多，我就疯狂背各种各样的词组，结果拿到试卷一个词组都不考，全考单词，而且是那种你见都没见过的全都长得很像的单词.（也有可能是因为我没背到吧）英语的选择题挺多的，忘了是2 0题还是4 0题了，反正当初我一眼就能做出来的不超过5题.所以我以为我可能会扑街在英语上，没想到最后还考了8 2？（估计是蒙的全对吧.）阅读和写作的难度都不算特别难。时间也是充足的。（1）业务课一（法语综合）满分1 5 0我的分数是1 0 4，其实已经是非常低的了。综合不考听力哈！这门考试涉及方方面面，语法、文化常识、各种各种，第一大题是单词替换，1 0个小题，每一句里有一个比较大众也比较万能的单词，比如tre, aller, mourir这样的词，你要找出一个更精确的词来代替它，这一题在束景哲的法语5、6里有，每一课后面都会有，但当然不会是原题，但是换汤不换药嘛，看完之后你会有一种豁然开朗的感觉，“哦原来还可以这样啊”所以平时大家也可以养成一个习惯，看到这种词的时候想一想怎么去换，如果没有这种训练的话可能真的乍一看还真想不到要怎么换。单选有两部分，每题是2分，一部分考语法之类的，所以大家要把虚拟式啊条件式啊各种语法看清楚看明白，这些都是不应该丢分的；另一部分（1 0题）考的是文学文化常识，这部分其实不会特别难，大家不用担心，考文学常识的题数量多一些，会问你以下哪部作品不是这个作家写的，这个作家是哪个流派的，1 9、2 0世纪流派很多，作新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4家和作品也很多，需要反复记。或者某一个大事件发生在哪一年，都比较容易选出答案，还会有一题跟欧盟有关，所以大家对于欧盟的知识不要落下，我们大四是有一节课叫欧盟概况的，如果同学们没有这种课的话就要自己去补补欧盟知识咯，特别是跟法国有关的，我们那年是问法国几几年使用欧元。阅读部分并不是传统的阅读理解，只有一篇几百字的文章，应该有5 0 0 -1 0 0 0字左右，反正不短，然后后面有6个还是8个问题，其中两个是划线句子，（很有可能里面会有生词，但是联系上下文带猜也能知道这个词是什么意思），解释句子意思，接下来就会对文章进行提问，比如这个地方他为什么这么写，最后的几题就是问你个人的看法了，这部分不用写得太长篇大论，一是地方不够不需要写太多，二是问你看法的题目也不止一题，写太多也没必要，表达清楚自己的想法就可以。我们考的时候给的是一篇讲移民的文章，是一家几口将要到一个完全陌生的地方去生活，写的是他们要登船的那一刻，周围的人跟他们都差不多，大家都怀着既期待又难过的心情，之类的。要看懂还是不难的。我那年的完形感觉还挺难的，讲什么的我完全忘了，反正做得并不是特别顺利，所以大家如果平时完形就比较弱的话最好是多补补还有时态填空也是永远的痛，你填简单过去时的时候答案是复合过去时，反之亦然.一切都是缘分.但有一点就是其实时态填空也挺考细心的，比如javais这种就不要写成javait！（我会在最后附上所有科目用到的书，大家看着买就行了）（2）业务课二（写作与翻译）满分1 5 0写作、汉译法、法译汉各5 0分我的分数是1 3 0，其实也不算特别高，我看到我们同学有1 3 0多甚至差不多1 4 0的，很厉害。写作其实就是给一个话题，让你写出自己的观点及理由，难点在于要求的字数比较多（4 0 0字），跟我们平时写的小学生作文差别有点大，如果平时没有练作文的习惯的话会有点困难，所以在这里强烈建议大家一个星期至少也要练习一到两次作文，要计时，而且往多了写。我们考的时候话题给的是要不要统一校服，很幸运的是之前上课的时候我们讲过一模一样的话题，而且全班分成两个组各自给出赞成和反对的理由，我就努力回忆努力写，所以写作相对来说花的时间不多，难度也不大。法译汉，当时给的话题是关于政治的，忘了是马克龙的演讲还是什么了，反正跟马克龙有关。生词比较多，所以其实我没有完全看懂这篇文章在说什么，只能连蒙带猜的翻了。汉译法，其实相对来说是最没有难度的题目了，窍门就是尽量用一些高级的单词、词组、句子和表达什么的，这样才能让你的翻译在千篇一律的文章中出彩拿高分。接下来亮出书单！新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 43 .复试经验新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4广外最终录取成绩是这样算的，初试成绩占6 0 %，复试成绩占4 0 %，这样才形成你的最终成绩，按名次录取。广外每年出成绩都很晚很晚，着急也没用，基本上全国各院校已经开始复试或者复试结束了，广外才会有消息。广外出成绩的时候会显示本专业考生排名，我当时总分3 8 4，排名是7，当时想着至少进复试也是稳了，后来才发现真的一点都不稳好吗！（就真的只进了9个人，因为有分数相同的情况所以并列排名，也就是说，我是最后一个进入复试的，所以大家千万不要觉得自己很稳啊！你套路不过学校的！）广外花样真的比较多，我之前看往年都是十五个人左右进复试，然后刷掉一半这样，到我这年就.连进复试都只有个位数.广外的分数线好像就是当年进复试最后一名的成绩，也就是说我们那年的分数线就是3 8 4。学校会先让你查成绩，知道排名，过一段时间再公布进入复试的名单和时间、地点等等具体事项，所以就是一等再等了。复试时间一般是3月底，非常底的那种底。之前说过北校分布的是语言专业，所以我们复试也是在北校，大家如果确定进入复试就赶紧定酒店，不然附近的房就没了。建议大家初试后也不要松懈，在写毕业论文的时候也要着手准备复试。然后呢我们那年很神奇的事就是进了复试9个人，最后录取9个人。也就是说，没有刷人。（其实是刷了的，但是后来因为教育局又多给了名额，所以把人录取了，就出现了进多少招多少的情况。）但这种情况不一定每年都会发生，还是要靠实力，运气这种东西可遇不可求。大家还是做好刷一半人的心理准备比较好.复试满分1 0 0，分为两部分，上午是笔试（5 0 %），下午是面试（5 0 %）。笔试试卷满分1 0 0，其实内容不多，法译汉（两段）、阅读（都是选择题），还有写作（2 5 0字），给你一篇文章，难度和长度都跟初试的阅读理解差不多，也是一个故事，基本可以看懂，不难，说的是一艘船遇难了，剩下奄奄一息的两兄妹，他们年纪都不大，1 0岁左右，然后让你看完之后续写，相当于是作文了其实。这个真的非常考验人，你既要发挥想象力，又要在规定的时间里写好，真的不简单特别是对于我这种没有idea的人来说，想破头想了很久，最后时间不够了，草草结尾，写了一个极其幼稚的童话结局，哥哥死了，小女孩想报仇又不知道找谁，最后精疲力竭昏迷，小被村庄的人发现然后治好了之后大家幸福快乐的生活在一起.（呕）所以想象力不丰富的同学平时就可以养成一种习惯，看到一篇文章，特别是故事性的，你可以从中间断开，或者结尾断开，然后自己想象，自己续写，也算是练习了。下午的面试是这样的，所有进入复试的考生会安排在一个教室里，按照初试成绩的排名开始面试，给一篇6 0 0字左右的文章，1 5分钟左右的时间来阅读，你需要做一个新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4rsum（讲给老师听哈不是在教室当众讲），然后其他同学这个时候是不可以干别的事情的，手机要关掉，非常无聊，有同学机智的带了纸质资料，这个好像是允许看的，但看文章的时候不能查资料！等到第一个同学去面试的时候就给第二个同学发文章，以此类推。面试大概也是1 5分钟左右，面试的教室里会有5位老师向你提问，后面还有三四位老师坐着不发言，评分的话我就不知道是所有老师都评还是只有提问的老师评了。也不是一进去就开始巴拉巴拉说法语的，老师人非常好，会先跟你确认你是谁，然后说好的那我们现在开始面试，en franais，没问题吧？反正就是缓解一下你紧张的心情。第一位老师就会让你自我介绍，然后做rsum，我个人经验告诉我，千万不要两三句话就完事，虽然是rsum但好歹你看了1 5分钟，怎么样也要多说点啊！我当时就只简单粗暴的总结了谁做了什么事，就没了。这样真的不可以啊！然后文章也有划线的句子，看的时候记得重点看一下，老师会让你解释，大概也是两三句吧，然后解释完了之后老师会问你对于文章内容的看法，如果你赞成或反对，都要给出理由，反正说得多点没坏处了。我不知道是不是所有考生看的文章都是同一篇，我的那篇说的是大学里的课程向所有人开放，不管你是谁都可以去听。接下来第二位老师问的是你阅读过哪些法国文学，印象最深的是什么，（不要再讲局外人了放过它吧.每年都被讲烂了）然后有一位老师会问你研究生涯的规划是什么，第四位老师问的是为什么选择法语语言文学而不是MTI，最后一位老师则是根据我的自我介绍问了我以后想从事什么职业。这些问题从我看的经验贴来说，几乎是不变的，所以大家可以先想想怎么讲了，但真的不排除广外多变的风格，你们懂的。但反正问题就一两句话，你肯定听得懂，把你想说的表达出来就可以，大方，自然，自信。然后就没啦！之后就是再等了.好像也要过至少一个星期还是半个月，才能查到到底有没有被录取。反正就是很久，很考验人，嘻嘻。4 .最后一些碎碎念（1）对于跟我一样比较平庸的同学来说，初试的分数一定要尽量高一些，每一科都尽量多拿分，总分高了你在复试里才会比较有优势，不然很被动，容易被刷。现在考研的形式大家也看到了，每年的考生人数暴涨，而且今年简直是神仙打架，分高得可怕，3 8 4的分数是不可能进复试的了。我知道的一个学弟总分3 7 5，排名已经排到3 2了，大家细细品一品。所以大家还是给自己定高一点标准吧，按照这种情况下去我觉得要4 0 0分起步，真的不夸张。可能4 0 0分都危险.（2）决定好要考的院校之后最好就不要再换了，因为每个学校考试的侧重点不一样，如果你中途换学校，有些内容你可能要从头开始看。（3）广外的法语语言文学的研究方向其实不止官网上写的那几个，有跨文化交际、社会语言学、文学、口译研究、词典学、法国文化政策，所以不要被官网劝退了哈哈哈哈，每位导师会带一到两个学生。我们是在研一上学期快期末的时候会选择导师，先到先得，导师不拒绝学生，所以如果你有心仪的导师，赶紧加微信紧紧抓着，一发通知选新祥旭考研辅导咨询VX:1 3 3 6 6 7 9 7 0 4 4导师马上跟老师联系确定！（4）复试的时间，会有一天让你去报道，报道的后一天才是考试，报道时间很有可能跟专八撞车，大家千万要打电话给教务处说要考专八，晚一天报道，先去考专八，不然向我一样弃考来报道，结果后来才知道舍友们都是打了电话来说延迟报道考专八去了，然后今年专八补考我也不能报名，因为第一次没有考.所以现在正在拼死拼活准备DALF的考试.很惨.（1）认真问问自己，你考研的目的是什么，你了解研究生吗，你热爱学术吗，你愿意做研究吗，你真的喜欢研究生的生活吗。之前我对研究生一点了解都没有，以为就是单纯继续深入学习这门语言，结果真正来了才知道并不是这样的。研究生是没有语言课的，法语只是你阅读文献、写论文的一个工具，我们并不会再去学习它。研究生跟本科生真的很不一样，我们从知识的接受者要变成知识的创造者，这一点真的很不容易。期末也不会有考试，都是写论文。所以要认真思考你到底适不适合这样的路。我不否认拥有研究生的学历在找工作的时候更有优势，这也是我，还有很多人选择考研的原因，但这样的生活可能你不会对它有欣喜若狂的感觉，当然，我也并不后悔，研究生的方式教会了我很多，我很感激。（2）考研期间保持好心态，和谐的寝室关系也很重要，如果大家都有一样的目标，你不会遇到很多糟心的事情。考研不是唯一的出路，我也认识很多成绩比我优秀的同学选择工作，即便最后没考上，也不要难过，如果广外就是你心中的白月光，你非要考上不可，那再战就是。如果你没有这么多执念，步入社会赚钱自己花，难道不香吗。（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）
展开阅读全文