2020华东师范大学二外日语考研真题.docx

新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/日语考研辅导班：2020 华东师范大学二外日语考研真题246 二外日语 2020 年题型大改看到去年的学姐回忆版是假名汉字、连线搭配、选择、翻译和阅读，今年整体分数有变动，总体上来说分数有侧重了，更容易得分。上考场真的一把辛酸泪，感谢分数调整，以下是回忆版。一、给汉字写假名 0.5 分 1 个 20 个件、自信、教会、太阳、都市、道具、渋滞、約束、岩、発見、手作、努力、二、给假名写汉字 1 分 1 个 20 个影響、花見、安心、薬、駅前、旅館、飲酒、予知、上達、工夫、三、选择 0.5 分 1 个 20 个应该是属于考词汇的题型，题干也不会写汉字，基本上都是假名，需要自己辨认一下，有汉字还能猜，今年至少有三道题是英语音译词，也就是有 15 个选项都是英语单词，记得的 cancel、order、sale、catalogue。四、选择 1 分 1 个 20 个后面这个部分应该是语法和固定搭配多一些，不确定范围，我靠蒙。五、日译中 1 分 1 个 10 个今年的翻译和以前不同，以前一个句子的分值太大了，现在是很分散，一个句子估计大概意思对了就可以给 1 分，相对简单了好多，就算不知道意思没背过单词，看到有两道原题好像 2013-2015 真题，复习因为没答案就没仔细看，但是翻译有印象，自主命题学校还是要好好研究真题。新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/六、中译日 1 分 1 个 10 个1.早上起来身体不太舒服，所以去看医生2.季节不同，黄山的景色也不同3.今年春节回不回家我还不知道4.我想什么时候去世界各地旅游七、阅读理解 3 个阅读 2 分 1 个 10 个比较简单，有一篇是和环境保护有关的，也是音译词，recycle 和再使用。自助命题一定要重视真题，并且看必要的语法，背单词，当然历年真题的单词着重记忆，书上的能记就记吧，有一些不是书上的，是平时积累的感觉。