2020四川外国语大学日语翻译硕士考研真题回忆.docx

新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/翻硕考研辅导班： 2020 四川外国语大学日语翻译硕士考研真题回忆213 翻译硕士日语（这一科记住的不多）一、汉字写假名（好像是十个）鸟居二、假名写汉字（应该也是十个）一二道大题参考说是日语综合教程，主要是五六册吧，但是今年考的似乎并不多。无论怎样在平时的复习中多多积累单词，提高自己的单词量总是对的，万一出题超过了综合教程，也不至于慌张。多记单词！多记单词！多记单词！重要的事情说三遍！三、选择题（考一些语法词汇运用什么的，和 n1 类似，难度不大）四、忘记了（ ）五、八百字左右的阅读（关于小偷的，感觉难度有点大，迷迷糊糊没怎么读懂，就是那种单词什么的都认识就是想不通作者到底要表达什么那种，一个句子可以出两道题。建议平时练习的时候就专门做那种似懂非懂的，短小精悍的文章阅读。但也要结合自己的能力分析，反正我觉得比 n1 的阅读要难。）六、作文题目是：359 日语翻译基础新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/一、热词中翻日（15 个1 分）华人街、国货、3D 打印、一次性餐具好几个都是人民网日文版里面的，这个备考时一定要重视。二、热词日翻中（15 个1 分）三、两百字左右段落中翻日（30 分2 篇）1. 类似文学作品，有提到清明上河图，我是猫什么的，大致讲古代人拥有猫的习性2. 政经文，提到孙正义、阿里巴巴、软银、网站、日活跃用户四、两百字左右段落日译中（30 分2 篇）448 汉语写作与百科知识一、选择题（2 分25 个）1. 苏州四大名园选项：沧浪亭，狮子林2. 诗句中“明妃”指的是？选项：王昭君，杨贵妃3. 关于词语的词性判断选项：名词、动词4. 词语注音（那种常用字的特殊读音）5. 三座仙山选项：蓬莱、方丈、瀛洲6. 四大石窟选项：莫高窟、大足石刻7. 地方志藏书最多的大学选项：南京大学、四川大学新祥旭考研官网 http:/www.xxxedu.net/8. 现存汉阙最多的省选项：四川9. 大唐西域记的作者10. 京杭大运河始建于？选项：春秋、战国、秦朝、隋朝11. 不属于六腑的是？选项：膀胱、肾12. 给一句诗，问没有涉及选项中哪一项。大致有关汉卿之类和他们的代表作品二、判断题（1 分10 个）对于竹，不可一日无此君是王徽之所说三、应用文四百字左右（30 分）让写重庆智博会大学生志愿者招募倡议书四、大作文（60 分）材料作文二选一材料一：关于是否应该将篆书（大致）纳入语文教材材料二：关于香港暴乱